Hai cercato la traduzione di seems confusing, doesn't it da Inglese a Vietnamita

seems a bit extreme, doesn't it.
thế này thật tàn nhẫn.

doesn't it?
- không phải?

- doesn't it?
- không phải à?

seems a little harsh, doesn't it?
có vẻ hơi chút tàn nhẫn, đúng không?

now, doesn't it?
và điều đó cho thấy mày là thứ gì đó.

doesn't it hurt?
- không.

- does, doesn't it?
phải rồi, phải không?

- doesn't it hurt?
- còn đau không?

- seems that way, doesn't it? - oh, christ!
- mọi chuyện tôi làm không có ích gì sao?

doesn't it botheryou?
nó không làm em khó chịu sao?

- doesn't it, loras?
phải không, loras?

doesn't it seem dangerous
nó dường như không nguy hiểm sao

but doesn't it, though?
nhưng không phải thế, đúng không?

doesn't it bother you?
cô có phiền không?

- yes it does, doesn't it?
phải, đúng vậy, phải không? phải.

- doesn't it bother you?
- nó không làm bà bận tâm sao?

and it hurts doesn't it?
và nó rất đau, đúng không?

48 hours seems fair, doesn't it, to bring it back to me?
48 giờ là đủ phải không, để mang nó về cho tôi?

it does seem tacky,doesn't it?
không lịch sự lắm nhể?

doesn't it scare you though?
nó có làm anh sợ không?