Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di my da Inglese a Wolof

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Wolof

Informazioni

Inglese

My wife

Wolof

Ultimo aggiornamento 2020-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

I love my man

Wolof

Ndiyamthanda umntu wam

Ultimo aggiornamento 2019-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

I and my Father are one.

Wolof

Man ak Baay bi benn lanu.»

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Do not err, my beloved brethren.

Wolof

Yéen sama bokk yi ma bëgg, buleen juum ci lii:

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

If ye love me, keep my commandments.

Wolof

«Bu ngeen ma bëggee, dingeen topp sama ndigal.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Greet Amplias my beloved in the Lord.

Wolof

Te fàttewuma Ampilyaatus, mi ma bëgg ci sama xol ngir Boroom bi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

He that hateth me hateth my Father also.

Wolof

Ku ma bañ, bañ nga itam sama Baay.

Ultimo aggiornamento 2014-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

Wolof

Noonu Maryaama daldi ne:

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Hath not my hand made all these things?

Wolof

Ndax du sama loxo moo defar yëf yooyu yépp?— Moom la Boroom bi doon wax.”

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Wolof

«Sama xol a ngi màggal Boroom bi,sama xel di bég ci Yàlla sama Musalkat,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

I thank my God upon every remembrance of you,

Wolof

Yoon wu ma leen di xalaat, maa ngi sant Yàlla sama Boroom;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

Wolof

Looloo tax, sama soppe yi, nangeen daw xërëm yi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

For my yoke is easy, and my burden is light.

Wolof

Ndaxte sama kilifteef lewet na te sama yen diisul.»

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Wolof

Bëgg naa leen yéen ñépp ndax sunu booloo ak Yeesu Kirist.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

Wolof

Ba ma nekkee dëkku Tesalonig sax, yónnee ngeen ay yooni yoon, ngir faj samay soxla.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

I am the true vine, and my Father is the husbandman.

Wolof

«Man maay garab gu wóor gi, te sama Baay mooy beykat bi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

Wolof

Samay àndandoo ci liggéey bi, Màrk, Aristàrk, Demas ak Luug, ñu ngi lay nuyu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Marvel not, my brethren, if the world hate you.

Wolof

Bokk yi, bu leen àddina bañee, buleen ci jaaxle.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Ye are they which have continued with me in my temptations.

Wolof

Yéen nag yéenay ñi ànd ak man ci samay fitna.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.

Wolof

Tomaa tontu ko ne: «Sama Boroom, sama Yàlla!»

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK