Hai cercato la traduzione di approximately 12 hours apart da Inglese a Xhosa

12 hours
12 iiyure

averages about 12 hours 25 minutes.
umlinganiselo kangangeeyure ezilishumi elinambini namashumi amabini anesihlanu emizuzu.

before then it commenced with sun's superior transit and was, therefore, 12 hours slow on civil time.
phambili kwangoko yayiqale ngohanjiso lwelanga eliphezulu kwaye ngoko yayihamba kancinane kangeeyure ezilishumi elinesibini kwixesha lenkcubeko

an inner rundle with an index carried the time circle of twice 12 hours (it often also had 24 teeth).
umphakathi wenqwanqwa leleli nesalathiso esiphethe isijikelezixesha seeyure ezilishumi elinesibini (isoloko inamazinyo angamashumi amabii anesine)

after about 12 hours of constant work on the after end a change of three degrees in the direction of the ship's bows was reported.
emva kwamalunga neshumi elinesibini leeyure zomsebenzi kwisiphelo somva utshintsho lwamaqondo amathathu kwindlela yemiphambili yeenqanawa yachazwa.

in particularly good ground consisting of a mixture of sand, shingle and clay, it can rise to approximately 12½ times its own weight.
igxininisa kumhlaba olungileyo onomxube wesanti, no nodongwe, inokunyuka kanga ngexesha eli 12 1/2 kubunzima bayo.

the text in this textbox will be used to format time strings. the sequences below will be replaced: hh the hour as a decimal number using a 24-hour clock (00-23). hh the hour (24-hour clock) as a decimal number (0-23). ph the hour as a decimal number using a 12-hour clock (01-12). ph the hour (12-hour clock) as a decimal number (1-12). mm the minutes as a decimal number (00-59). ss the seconds as a decimal number (00-59). ampm either "am" or "pm" according to the given time value. noon is treated as "pm" and midnight as "am".
okubhaliweyo kule bhokisi yokubhaliweyo kuzakusetyenziswa ukufomata imitya yexesha. iindlela zokulungisa ngezantsi zizakubuyiselwa: hhiyure njengenani lokugqibela isebenzisa ikloko yeyure eziyi- 24 (00- 23). hhiyure (ikloko yeyure eziyi- 24) njenge nani lokugqibela (0- 23). phiiyure njenge nani lokugqibela isebenzisa ikloko yeyure eziyi- 12 (01- 12). phiyure (ikloko yeyure eziyi- 12) njenge inani lokugqibela (1- 12). mmimizuzu njenge nani lokugqibela (00- 59). ssimizuzwana njenge nani lokugqibela (00- 59). ampmnoba "kusasa" okanye "emva kwemini" ngokwexabiso lwexesha elinikiweyo. emini iphathwa njenge "emva kwemini" kunye ezinzulwini zobusuku njenge "kusasa".