Hai cercato la traduzione di i won't be able to do it da Inglese a Xhosa

i won't do it
i won't

i didn't have time to do it
khange ndibenaxesha lakuyenza

unfortunately, you won't be able to use a headsail.
ngelishwa, ewuzukukwazi ukusebenzisa eseyile eyintloko.

here's how to do it.
apho luhlobo lokuyenza.

dr able to do here makes sour
nako uyenza ngk uzenza muncu apha

you need to make time to do it.
kuya kufuneka wenze ixesha lokuyenza.

will you be able to fetch me later
uzongilanda

members of boats' crews must be able to swim.
amalungu eqela lesikhephe makabe ayakwazi ukuqubha.

however, seamen should be able to do some of the roping tasks.
ngoko,umatiloshe angakwazi ukwenza eminye yokubophelela kumsebenzi.

every seaman must be able to splice a rope.
bonke oomatiloshe kufuneka bakwazi ukuhlomela intambo.

otherwise, the crew will not be able to work the boat.
ngokokunye abasebenzi soze babenako ukusebenza iphenyane

whatever the nature of the problem, few dos will be able to deal with it themselves.
nokuba yeyiphina ingxaki yendalo kumenzi unokumelana nayo ngokwabo.

he would also be able to call for the necessary appliances.
uya kukwazi ukubiza izixhobo ezifanelekileyo.

every boatman must be able to swim or at least float.
bonke abaqhubiuneka bakwazi ukuqubha okanye noko ukudada

every seaman worth his salt must be able to splice cordage.
wonke umsebenzi kufuneka ityiwa akwazi ukuyilinganisela ngentlonelo.

any seaman should be able to effect a minor emergency repair.
nayiphina indoda yaselwandle imele ukuba ibe nakho ukwenza ulungiso olungxamisekileyo.

i had to do it for myself because yall didn't believe then i almost didn't also till i found out i'm god's child
ilanga liyatshona kwakhona, ungakhathazeki

if not, it may well be advisable to have him drafted ashore where he will be able to do much less damage.
okokuba akunjalo, kuyingcebiso eyiyo okokuba abizelwe elunxwemeni apho aya kwenza umonakalo ongabhekelanga phi.

he should also be able to handle and understand the rope with which he works.
kufuneka akwazi nokubamba kwakunye nokuqonda intambo asebenza ngayo.