Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
offerta di vendita
sales quotation
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assegna offerta di vendita
assign sales quote
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
modello di offerta di vendita
modello di offerta di vendita
Ultimo aggiornamento 2014-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le particolarita di offerta di vendita all'asta
features of the auction auctions
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'offerta di vendita reca i seguenti dati:
offers shall give:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le informazioni non costituiscono una offerta di vendita.
the information does not represent an offer of sale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nr. offerte di vendita
sales quote nos.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nessuna offerta di vendita associata all'opportunità specificata.
there is no sales quote assigned to this opportunity.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
contatto diretto: per l'offerta di vendita a € 0.000
contact: for the sale offer at € 0.000
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 35
Qualità:
pubblicità / offerte di vendita
advertising / marketing strategies
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fatto che l'offerta di lidl fosse superiore al reale prezzo di vendita lasciava supporre l'intervento di risorse pubbliche.
since lidl's bid was higher than the actual sale price, state resources seemed to be involved;
rilevate discrepanze tra l'offerta di riferimento %1 e le righe ordine biztalk appartenenti al documento di vendita in entrata %2.
discrepancies have occured between referenced quote %1 and biztalk order lines belonging to inbound sales document %2.
