Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di mantienila da Italiano a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

Mantienila.

Arabo

اوفي به.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Mantienila, amico.

Arabo

احبسها بصدرك,ايها القوي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Mantienila costante.

Arabo

- حافظي على ثبات السرعة وحسب -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Mantienila sul semplice.

Arabo

فقط أبقي الموضوع بسيطاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Mantienila fino alla fine!

Arabo

لماذا لا تفعلينها بشكل صحيح ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Mantienila in movimento!

Arabo

، إجعليهيستمربالتحرك!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Mantienila in linea.

Arabo

-فقط أبقيها على الخط؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Mantienila semplice, Reid.

Arabo

(كوني بسيطة يا (ريد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Mantienila semplice. - Ok.

Arabo

ابقي ذلك سهلاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Mantienila sulla destra.

Arabo

أبق المقدمة جهة اليمين

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Mantienila tu la calma!

Arabo

-كلا أنتِ تمالكي نفسكِ !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Ok, ok. - Mantienila calma.

Arabo

حسناُ، - إهدئي-

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Mantienila efficiente, pulita, onesta.

Arabo

أبقيهِ فعّالاً و نظيفاً و بشكلٍ نزيه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Mantienila cosciente. Io torno subito.

Arabo

- ابقيها متماسكة سوف أعود

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Mantienila cosciente! Resta con noi, Mels!

Arabo

فقط أبقيها واعية ابقي معنا (ميلز)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ma mantienila bassa, non fargliela vedere.

Arabo

لكن ابقِه منخفضاً، لاتدعهم يرَونَه.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Quindi, come vuoi, mantienila una cosa privata.

Arabo

لِذا تابِع، أبقي الأمرَ شَخصياً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Mantienila in comunicazione con te, tienilo bene a mente.

Arabo

تشبث بتحذيراتها. إحفظها بين ذكرياتك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Stai lontano da me! - Ehi, mantienila calma!

Arabo

ابعدوا ذلك الشخص عني- إهدئي-

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Yuri, mantienila isolata. Sigilla il portellone al massimo.

Arabo

يوري أبقها محصورة وأغلق الباب لأقصى حد .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK