Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le molecole di neurotossina botulinica di tipo a libere in circolo che non si sono legate ai recettori delle terminazioni nervose colinergiche presinaptiche verranno inglobate per fagocitosi o pinocitosi e degradate come qualsiasi altra proteina libera circolante.
Свободно циркулиращите молекули ботулинов невротоксин тип А, които не са свързани с пресинаптичните холинергични рецептори на нервните окончания биват фагоцитирани или пиноцитирани и се разграждат като всеки друг свободно циркулиращ протеин.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il meccanismo di azione attraverso il quale la neurotossina botulinica di tipo a esplica i suoi effetti sulle terminazioni nervose colinergiche può essere descritto come un processo sequenziale a tre fasi che comprende le fasi seguenti:
Механизмът на действие на ботулиновия невротоксин тип А върху холинергичните нервни окончания може да се опише като последователност от следните три етапа:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in studi pre-clinici, olanzapina ha dimostrato di possedere uno spettro di affinità (ki < 100 nm) per i recettori della serotonina 5-ht2a/ 2c, 5-ht3, 5-ht6, della dopamina d1, d2, d3, d4, d5, per i recettori colinergici di tipo muscarinico m1-m5, per quelli adrenergici α 1 ed istaminici h1.
В преклинични проучвания е доказан афинитетът на оланзапин към редица рецептори (ki; < 100 nm) за серотонин 5- ht2a/ 2c, 5- ht3, 5- ht6; допамин d1, d2, d3, d4, d5; холинергични мускаринови рецептори m1- m5; алфа1 - адренергични; и хистаминови h1 рецептори.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta