Hai cercato la traduzione di considerare da Italiano a Coreano

considerare
여기다

vorreste considerare l'idea ...
좋게 말할 때

deve considerare quello che potrebbe perdere.
뭘 잃으실지에 대해 한 번 고려 해보셔야 해요

- se decidi di voler considerare la cosa...
해볼 만한 가치가 있다고 생각되면 한번 고려해보는 게 좋겠네

sicura di non voler considerare una surrogata?
타이어가 펑크가 났구요. - 장난하는거지? - 아닌데요.

non vorrai considerare seriamente la sua proposta, vero?
그의 제안을 고려하시는 건 아니겠죠?

parole tanto assennate da considerare una soluzione politica.
똑똑하군 정치적인 타협은 어때?

lo so che ci sono tante cose da considerare ma... facciamolo.
애들끼리도 잘 지내고 그게 다는 아니지만 그래도 해보자

- si', lo so. dovremmo considerare una nuova professione.
- 직업을 바꾸는 걸 고려해야겠어

c'e' questa cosa che permette di considerare le opzioni.
우리 결혼은 끝이야

tu lo sai, io lo so, ed è il solo fattore da considerare qui.
고려하셔야 할 사항은 그것뿐이에요

dobbiamo considerare il tempo una risorsa come l'ossigeno e il cibo.
시간도 산소나 식량처럼 자원으로 생각해야 돼요

c'è questa cosa, che ti permette di considerare le varie scelte.
자, 들어봐요

"preside malvagio rifiuta di considerare le confraternite un male per... tutti."
'남학생 클럽의 횡포를 외면하는 못돼 처먹은 학장'

a volte e' difficile tenere la testa sulle spalle e considerare i fatti.
그 아이가 스스로 결정하길 바라는 것 같아요

caratteri da considerare parte di una parola quando si fa doppio clic per selezionare parole intere nel terminale
터미널에서 단어를 선택하기 위해서 두 번 눌렀을 때 단어의 일부로 간주되는 문자

non considerare morti quelli che sono stati uccisi sul sentiero di allah. sono vivi invece e ben provvisti dal loro signore,
하나님의 길에서 순교한 자가 죽었다고 생각치 말라 그들 은 하나님의 양식을 먹으며 하나 님 곁에서 살아 있노라

sto solo dicendo che visto che ti svegli sempre prima di me, potresti considerare l'idea di lavarti i denti.
그렇게 만날 나보다 일찍 일어날 거면 먼저 양치질은 해 두라는 거죠

beh, gia' che ci scambiamo consigli da genitori, dovresti considerare un po' di piu' chris.
뭐, 우리가 서로 부모로서 조언을 교환한다면 넌 크리스에게 좀 더 관심을 쏟아야지

non considerare la tua serva una donna iniqua, poiché finora mi ha fatto parlare l'eccesso del mio dolore e della mia amarezza»
당 신 의 여 종 을 악 한 여 자 로 여 기 지 마 옵 소 서 내 가 지 금 까 지 말 한 것 은 나 의 원 통 함 과 격 동 됨 이 많 음 을 인 함 이 니 이 다