Hai cercato la traduzione di lo torno all'albergo per dormire da Italiano a Danese

albergo per la gioventù
vandrehjem

casa-albergo per celibi
hjem for enlige

albergo per cavalieri,pensione per cavalieri
ridepension

- costo dell'alloggio in albergo per il personale di polizia (in media 100 euro);
- udgifter til hotelindkvartering for politibetjentene (gennemsnitligt 100 eur).

quando i cani sono alloggiati su superfici a griglia, si dovrebbefornir loro una superfìcie piatta per dormire.
hvor der opbevares hunde på tremmegulve, bør der findes et fast underlag til sovested.

quando i cani sono alloggiati su superfici a griglia, si dovrebbe fornir loro una superficie piatta per dormire.
hvor der opbevares hunde på tremmegulve, bør der findes et fast underlag til sovested.

nel botswana la bei ha concesso 3 mio di ecu per contribuire alla costruzione di un albergo per uomini d'affari a gaborone, la capitale.
eib ydede 2,5 mio ecu af den risikovillige kapital, i burundi, til finansiering af opførelsen af et lager og sorteringsanlæg for kaffe i nærheden af en afskallingsfabrik i gitega midt i landet.

time capsule è la soluzione di backup perfetta per dormire sonni tranquilli senza temere per la sorte della tua libreria itunes.
time capsule er den ideelle løsning til sikkerhedskopiering af dit voksende itunes-bibliotek.

il numero di pernottamenti in albergo per numero di abitanti è un indicatore dell'attrattiva della città. i dati delle tre città tedesche selezionate sono molto diversi.
i duisburg er denne indikator mærkbart lavere, idet turisterne kun har ringe interesse for byen, hvorimod interessen for dessau er relativt høj.

eppure non vi è alcuna possibilità per dormire sugli allori, dal momento che in tutta europa 14 milioni di persone restano senza un lavoro.
dog er der ingen grund til at læne sig tilbage, for der er fortsat 14 millioner mennesker i europa uden arbejde.

nell'ampio concetto di "fattori politici" rientra anche la presa di posizione sulla messa a disposizione di posti per dormire acusti camente isolati.
antal dødbringende ulykkestilfaelde i mine­ og stenbrudsindustrien i udvalgte lande 19773­1977

in vari paesi comunitari è divenuto ormai abituale, al momento della registrazione in un albergo per il pernottamento, trattenere i documenti personali dei clienti che vengono restituiti soltanto al momento del saldo del conto.
i flere ef-lande er det efterhånden almindelig praksis, at hotellerne beholder gæsternes identitetspapirer, når de indskriver sig for en eller flere overnatninger, og disse papirer udleveres først, når den rejsende betaler den pågældende regning.

i diamanti mandarini utilizzano i nidi anche per dormire e riprodursi; i nidi utilizzati come dormitori si trovano più spesso in caso di freddo e a volte possono essere vecchi nidi utilizzati per la riproduzione o nidi costruiti appositamente.
zebrafinker bruger reder til både søvn og yngel. sovereder anvendes oftere under kolde vejrforhold og kan være gamle ynglereder eller være bygget til formålet.

può occuparsi della prenotazione dei biglietti e delle prenotazioni degli alberghi per qualsiasi viaggio connesso a una missione ufficiale.
det kan tage sig af billet- og hotelreservation i forbindelse med alle officielle tjenesterejser.

ma che dire dei cittadini e delle cittadine che sono partiti stamane in aereo per assistere di persona alla seduta di oggi pomeriggio, in cui era prevista la discussione sul tema assistenza a terra negli aeroporti, e che hanno prenotato una notte in albergo per essere presenti alla votazione di domani?
men hvad med de borgere, der ankommer her til morgen med fly for i eftermiddag at være live til stede under afstemningen, når vi behandler spørgsmålet ground handlingservices, og som i dag har reserveret en hotelovernatning for at være til stede under afstemningen.

- residenze di vacanze per 1000 abitazioni - m2 di spazi pubblici per abitante - flusso migratorio (emigrati, immigrati) - pernottamenti registrati in albergo per 100.000 abitanti
tiltrækningskraft indikatorer: ferieboliger pr. 1.000 boliger åbne udendørsarealer pr. indbygger i m2 befolkningsstrømme (indvandring/udvandring) registrerede hotelovernatninger pr. 100.000 indbyggere