Hai cercato la traduzione di pagare alla banca da Italiano a Danese

connessione alla banca dati
databaseforbindelse

ciò faciliterà alla banca la ge­
det vil desuden lette bankens politik for forvaltning af akti­ver og passiver og rationalisere back­office­opgaverne.

oggetto: vertenza alla banca barclays
om: arbejdskonflikten i barclays bank

impossibile aggiungere etichetta alla banca dati
mislykkedes at tilføje mærke til databasen.

comunicata alla banca interamericana di sviluppo.
mØdet fredag den 13. oktober 1995

trasmissione dei dati alla banca centrale europea
overførsel af data til den europæiske centralbank

il prezzo da pagare alla consegna, che:
den pris, der skal betales for leveringen, og som:

impossibile aggiungere l' album alla banca dati
mislykkedes at tilføje album til database

23 relativo alla banca ,vnn.il.­ europea
bestemmelserne i dette reglements tredje afsnit, kapilel i. finder anvendelse.

errore durante la connessione alla banca: %1
fejl under forbindelse til bank:% 1

1973-1980: impiegato alla banca commerciale italiana.
14.12.1982: udnævnt til generaldirektør for ge neraldirektoratet for lån og investeringer. ringer.

accesso alla banca comunitaria di antigene e di vaccini
adgang til ef-antigen- og vaccinebanken

in particolare nonprevede alcuna eccezione relativa alla banca.
der angives heller ikke nogen undtagelser for banken.

i richiedenti non hanno accesso alla banca dati solvit;
klagerne har ikke adgang til solvit-databasen.

la presente decisione è notificata alla banca centrale europea.
denne afgørelse meddeles den europæiske centralbank.

i dati sono segnalati alla banca centrale europea (bce).
disse data indberettes til den europæiske centralbank (ecb).

(') per ulteriori informazioni rivolgersi alla banca europea per gli investimenti.
10.10.1989 -- sag 246/893) -- sionen/det forenede kongerige

- le somme che rimangono da pagare alla chiusura dell'esercizio,
- beloeb, som endnu ikke var betalt ved regnskabsaarets afslutning

i dati devono essere segnalati alla banca centrale europea( bce).
disse data indberettes til den europæiske centralbank( ecb).

( la controparte versa i margini aggiuntivi alla banca centrale nazionale);
( modparten betaler margin call til den nationale centralbank),