Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di profeta da Italiano a Esperanto

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Esperanto

Informazioni

Italiano

Profeta

Esperanto

Profeto

Ultimo aggiornamento 2015-03-05
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Oracolo che ebbe in visione il profeta Abacuc

Esperanto

Profetajxo, kiun lauxvizie eldiris la profeto HXabakuk.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Preghiera del profeta Abacuc, in tono di lamentazione

Esperanto

Pregxo de la profeto HXabakuk laux maniero de psalmoj.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Lo, Marjane, futuro profeta, ho deciso che:

Esperanto

Mi, Marĝane... estonta profeto, decidis ke:

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Non è un comportamento degno di un futuro profeta!

Esperanto

Ĉi tio ne estas agmaniero de estonta profeto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Accade invece quello che predisse il profeta Gioele

Esperanto

sed jen tio, kio estis dirita per la profeto Joel:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Allora la parola del Signore fu rivolta al profeta Geremia

Esperanto

Kaj aperis vorto de la Eternulo al la profeto Jeremia, dirante:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Il profeta Anania morì in quello stesso anno, nel settimo mese

Esperanto

Kaj la profeto HXananja mortis en tiu jaro, en la sepa monato.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Poi aggiunse: «Nessun profeta è bene accetto in patria

Esperanto

Kaj li diris:Vere mi diras al vi:Neniu profeto estas akceptata en sia patrujo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

perché si adempisse ciò che era stato detto dal profeta Isaia

Esperanto

por ke plenumigxu tio, kio estis dirita per la profeto Jesaja, nome:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Come è scritto nel profeta Isaia: egli ti preparerà la strada

Esperanto

Kiel estas skribite en la profeto Jesaja: Jen Mi sendas Mian angxelon antaux via vizagxo, Kaj li preparos vian vojon;

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Parola del Signore che fu rivolta al profeta Geremia sulle nazioni

Esperanto

Jen estas la vorto de la Eternulo, kiu aperis al la profeto Jeremia pri la nacioj:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

E chiunque non ascolterà quel profeta, sarà estirpato di mezzo al popolo

Esperanto

Kaj cxiu animo, kiu ne auxskultos tiun profeton, ekstermigxos el la popolo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Gli replicò la donna: «Signore, vedo che tu sei un profeta

Esperanto

La virino diris al li:Sinjoro, mi ekvidas, ke vi estas profeto.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Il sacerdote Sofonia lesse questa lettera in presenza del profeta Geremia

Esperanto

Kaj la pastro Cefanja tralegis tiun leteron en la orelojn de la profeto Jeremia.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Mentre Betsabea ancora parlava con il re, arrivò il profeta Natan

Esperanto

Dum sxi ankoraux estis parolanta kun la regxo, venis la profeto Natan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Allora questa parola del Signore fu rivelata per mezzo del profeta Aggeo

Esperanto

Sed aperis vorto de la Eternulo per la profeto HXagaj, dirante:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Allora si adempì quel che era stato detto per mezzo del profeta Geremia

Esperanto

Tiam plenumigxis tio, kio estis dirita per la profeto Jeremia, nome:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

Ora questo avvenne perché si adempisse ciò che era stato annunziato dal profeta

Esperanto

Kaj cxi tio okazis, por ke plenumigxu tio, kio estis dirita per la profeto, nome:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

perché si adempisse ciò che era stato detto per mezzo del profeta Isaia

Esperanto

por ke plenumigxu tio, kio estis dirita per la profeto Jesaja, nome:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK