Hai cercato la traduzione di a tutt'oggi da Italiano a Francese

a tutt'oggi, le
ace jour,

realizzazioni a tutt'oggi
réalisations à ce jour

a tutt'oggi non espresso.
non rendu à ce jour.

progressi realizzati a tutt'oggi
progrès réalisés à ce jour

pubblicazioni (sette a tutt'oggi).
publications (sept, à l'heure actuelle).

a tutt'oggi non ancora formulato.
non rendu à ce jour.

sviluppo della cooperazione a tutt'oggi
sa fonction de décision a néanmoins bénéficié d'améliora tions dans les domaines de sa compétence.

la situazione è a tutt'oggi immutata.
tel est toujours le cas actuellement.

che cosa ne è stato a tutt'oggi?
qu'en est-il aujourd'hui?

a tutt'oggi, però, questo non accade.
ce n'est pas encore le cas aujourd'hui.

a tutt'oggi esse sono limitate ad indicazioni
les acides gras susmentionnés ne figurent pas sur cette liste.

(e) attività a tutt'oggi dei lavoratoriamministratori.
(c) les activités des travailleursadministrateurs jusqu'à présent.

a tutt'oggi, non posso indossare cravatte.
et depuis ce jour, je n'ai pas pu porter une cravate.

nessuno, a tutt'oggi, sa che cosa accadde.
personne n'a jamais rien su.

non abbiamo a tutt'oggi né vaccino né cura.
ma seconde question a trait au problème palestinien.

a tutt'oggi, nessuno sa cosa le è successo.
depuis ce jour, personne ne sait ce qu'il lui est arrivé.

a tutt'oggi la sua attuazione è ancora parziale.
a ce jour, la transposition de la directive en question est toujours partielle.

a tutt'oggi sono stati creati quattro sottogruppi:
a ce jour, quatre sous-groupes ont été formés:

a tutt'oggi il comitato ha tenuto dieci riunioni.
le comité a tenu jusqu'ici dix réunions.

lavoratori-amministratori: aspettative ed esperienze a tutt'oggi
travailleurs-administrateurs - attentes et experience a ce jour