Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'8 aprile 1998
le 8 avril 1998
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dal 1° aprile al 30 settembre
du1er avril au30septembre.
Ultimo aggiornamento 2008-04-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
— dal 1" aprile al 31 dicembre
— carottes et navets — carottes, du 1" janvier au 31 mars — du 1" avril au 31 décembre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(dal 1 aprile 1987)
(à partir du 1 avril 1987)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arance dolci, frebche Ï a) dal 1° aprile al 30 aprile
: a) du 1er au 30 avril
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carote, dal 1 aprile al 15 maggio 1990
carottes, du 1" avril au 15 mai 1990
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
— cocomeri, dal 1° aprile al 15 giugno
— pastèques, du 1·' avril au 15 juin
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carote, dal 1* aprile al 15 maggio 1989
carouei, du 1" avril au 15 mai 1989
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
era l'8 aprile 1980 e qualcosa.
on était le 8 avril 1980 et quelques.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si applica dal 1° aprile 1977 .
il est applicable à partir du 1er avril 1977.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a partire dal 1° aprile 2008:
a partir du 1er avril 2008 :
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fatto a bruxelles, l'8 aprile 2009.
fait à bruxelles, le 8 avril 2009
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
- 20 % nel periodo dal 1° aprile al 30 giugno.
- 20 % pendant la période du 1er avril au 30 juin.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
documento trasmesso per traduzione l'8 aprile 1999
document transmis pour traduction : le 8 avril 1999
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
documento trasmesso alla traduzione l'8 aprile 2008.
document transmis pour traduction: le 2008.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fatto a francoforte sul meno, l' 8 aprile 1999.
fait à francfort-sur-le-main, le 8 avril 1999.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
analisi della «giurisprudenza dal 1° aprile al 30 giugno 1985»
ceci est également le cas lorsque la marge commerciale maximale incorpore les frais d'approvisionnement exposés
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i. lattughe a cappuccio: a) dal 1° aprile al 30 novembre
d. salades, y compris les endives et les chicorées: i. laitues pommées: a) du 1er avril au 30 novembre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il presente regolamento entra in vigore l'8 aprile 2008.
le présent règlement entre en vigueur le 8 avril 2008.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
alcre frutta fresche : cocomeri, dal 1° aprile al 15 giugno
- pastèques, du 1er avril au 15 juin
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: