Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dal 1° marzo 2010
a partir du 1er mars 2010
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi prego di utilizzare questi per contribuire a pagare.
payez avec ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
principali risultati dal 1° marzo 2000
principales réalisations depuis le 1er mars 2000
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4: dal 1° marzo al 31 dicembre
a du 1er mars au 31 décembre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15,4. dal 1° marzo al 31 maggio
— frais: — du l— du i f' novembre au 31 mai e' juin au 31 octobre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7,7: dal 1" marzo al 31 dicembre
7,7 du 1erman au 31 décembre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
esso si applica a decorrere dal 1' marzo 1990
il est applicable à partir du ia mars 1990.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esso si applica a decorrere dal 1° marzo 1995.
il est applicable à partir du 1er mars 1995.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 1 marzo 2010.
ils appliquent ces dispositions à compter du 1er mars 2010.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal 1" marzo 1993 l'ssi è stato soppresso.
depuis le ie' mars 1993, le spi a été supprimé.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a decorrere dal 1° marzo 1998, gli stati membri:
À partir du 1er mars 1998, les États membres:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3,8 ecu/hl: dal 1° marzo al 31 dicembre
3,8 Êcus/hl: du 1" mars au 31 décembre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
essi applicano le presenti disposizioni a decorrere dal 1° marzo 1996.
les États membres appliquent ces dispositions à partir du 1er mars 1996.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decisione del 18 marzo 1980, con effetto dal 1° marzo 1980 («)
décision du 18 mars 1980 avec effet au 1er mars 1980 (* )
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essa rimarrà in vigore dal 1° marzo 1990 fino a tutto febbraio 2000.
elle reste en vigueur du 1er mars 1990 jusqu'à fin février de l'an 2000.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. anteriormente al 1° marzo di ogni anno, per l'anno precedente,
3) avant le 1er mars de chaque année, pour l'année précédente:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a partire dal 1 marzo 2001 sarà introdotto il divieto di utilizzare, per la produzione di mangimi, animali morti giudicati inadatti per l'alimentazione umana.
l'interdiction de l'utilisation d'animaux morts impropres à la consommation humaine dans la production alimentaire animale à partir du 1er mars 2001.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adottate il 19 dicembre 1994 e che si sarebbero dovuti applicare a decorrere dal 1 marzo 1995.
adoptés le 19 décembre 1994 et destinés originairement à être d'application le 1er mars 1995.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'articolo 1, punto 2, si applica a decorrere dal 1° marzo 1995.
toutefois, l'article 1er point 2 est applicable à partir du 1er mars 1995.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione trasmette queste informazioni al segretariato della nafo entro il 1° marzo di ogni anno.
la commission transmet ces informations au secrétariat de l'opano avant le 1er mars de chaque année.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: