Hai cercato la traduzione di e' quando è arrivato nella tua ... da Italiano a Francese

quando è arrivato!
quand est-il venu ici ?

- quando è arrivato?
- quand est-ce arrivé ?

da quando è arrivato...
depuis qu'il est arrivé,

quando è arrivato qui?
quand est-il arrivé ici?

- quando è arrivato qui ?
- quand êtes-vous arrivé sur terre?

- bene. quando è arrivato ?
quand êtes-vous arrivé ?

chiave nella tua banca dati
clé dans votre base de données

-perché nella tua banca?
- pourquoi un compartiment de coffre-fort en israel ?

- professore, quando è arrivato?
- professeur. tu es arrivé quand?

- da quando è arrivato querns?
- après l'arrivée de querns ?

- hey, quando è arrivato questo?
- hey, quand c'est arrivé? - aujourd'hui.

- da quando è arrivato suo fratello,
- depuis que son frère s'est montré,

- quando è arrivato sulla terra?
- quand êtes-vous arrivé sur terre? - ii y a quatre ans et neuf mois.

e quando è successo?
c'est arrivé quand?

era nell'argilla e quando è arrivato il missile l'ha spinto.
le missile l'aura délogé en tombant.

- e quando è stato?
- c'était quand ?

# e quando è mezzogiorno... #
"a minuit"

e quando è arrivato a casa della sua amica, le ha riscritte.
que vous écrivez en arrivant chez votre amie.

ragazze che ha preso come stagiste nella tua banca?
beaucoup de filles que vous auriez peut- être engagé comme stagiaire dans votre banque? je ne pense pas.

e quando è arrivato lei, ho dato per scontato che insieme ce la saremmo cavata.
et quand vous êtes apparu, j'ai considéré qu'à nous deux on était suffisants