Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di frattura scomposta epifisi distale da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

Frattura di epifisi distale, chiusa

Francese

Fracture fermée de l'extrémité inférieure du fémur

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

Frattura di epifisi distale, esposta

Francese

Fracture ouverte de l'extrémité inférieure du fémur

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

Frattura dell'epifisi distale del femore, chiusa

Francese

Fracture fermée de l'épiphyse inférieure du fémur

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

Frattura dell'epifisi distale del femore, esposta

Francese

Fracture ouverte de l'épiphyse inférieure du fémur

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- Frattura scomposta della tibia.

Francese

Fracture du tibia déplacée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Aperta frattura scomposta del femore.

Francese

Fracture segmentaire ouverte du fémur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Sua figlia ha una frattura scomposta.

Francese

Votre fille a une fracture multiple.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

E' una frattura scomposta, va bene?

Francese

C'est une fracture segmentaire, ok ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Frattura scomposta di tibia e perone.

Francese

- Qu'est-ce qu'il n'a pas ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Frattura scomposta del collo del femore, giusto?

Francese

Une fracture déplacée du col fémoral, hein ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

E' solo un ginocchio sbucciato, non una frattura scomposta.

Francese

C'est juste une égratignure au genou. Ce n'est pas une fracture ouverte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ok, frattura scomposta del collo del femore, giusto?

Francese

Une fracture déplacée du col fémoral, oui ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Ma non in questo caso. Allison, hai una frattura scomposta.

Francese

Pas dans ce cas, Allison vous avez une fracture avec luxation

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- Jason Perkins, 6 anni, frattura scomposta della tibia.

Francese

Jason Perkins, six ans, fracture comminutive du tibia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

La larghezza dell'epifisi distale e'... 3.74 centimetri.

Francese

La largeur des épiphyses distales est de 3.74 centimètres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

E' una frattura scomposta a spirale, appena sopra la sua caviglia.

Francese

C'est une fracture spirale disloquée au dessus de sa cheville.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Frattura scomposta zigomo-mascellare dell'osso temporale, rottura del tamburo.

Francese

Pas de sang dans le cerveau.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Stavo esaminando le ferite peri-mortem, quando mi sono imbattuta in queste fratture di Colles alle epifisi distali dei radii.

Francese

En examinant les blessures peri-mortem, je suis tombée sur ces fractures du Pouteau-Colles aux extrémités des radius.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Lo sono state. Fratture scomposte dell'incudine e della staffa.

Francese

Il y a des fractures déplacées à l'enclume et l'étrier.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Varie fratture scomposte, fai una radiografia, e avvisami se bisogna operare.

Francese

- Discontinuité des tibia et péroné droits. Faites-lui passer une radio et faites-moi savoir s'il y a quoi que ce soit de chirurgical.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK