Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- carre (pas d'informations supplémentaires).
- carre (pas d'informations supplémentaires).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les nouvelles informations communiquées par les autorités françaises
les nouvelles informations communiquées par les autorités françaises
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des informations et en procédant à des évaluations communes .»
des informations et en procédant à des évaluations communes .»
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- acts belgique, 13 % (pas d'informations supplémentaires).
- acts belgique, 13 % (pas d'informations supplémentaires).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission ne dispose pas de plus d'informations sur cette participation.
la commission ne dispose pas de plus d'informations sur cette participation.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- gie cigogne shuttle, belgique (pas d'informations supplémentaires).
- gie cigogne shuttle, belgique (pas d'informations supplémentaires).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informations, de même que les questions particulières que les Évêques souhaiteraient traiter personnellement.
informations, de même que les questions particulières que les Évêques souhaiteraient traiter personnellement.
par lettre a/33928 du 11 mai 2001, les autorités luxembourgeoises ont fourni les informations demandées.
par lettre a/33928 du 11 mai 2001, les autorités luxembourgeoises ont fourni les informations demandées.
entre les Églises particulières et le siège apostolique avec un échange d’informations et un partage de sollicitude pastorale au
entre les Églises particulières et le siège apostolique avec un échange d’informations et un partage de sollicitude pastorale au
; il fournit aux dicastères toutes les informations possibles sur les situations, sur les personnes et sur les groupes.
; il fournit aux dicastères toutes les informations possibles sur les situations, sur les personnes et sur les groupes.
les autorités belges ont transmis des informations complémentaires sur la mesure par courrier daté du 8 mars 2006, enregistré par la commission le 13 mars 2006.
les autorités belges ont transmis des informations complémentaires sur la mesure par courrier daté du 8 mars 2006, enregistré par la commission le 13 mars 2006.
», auprès des divers dicastères pour y exposer leurs problèmes et leurs questions, demander des informations, fournir des
», auprès des divers dicastères pour y exposer leurs problèmes et leurs questions, demander des informations, fournir des
dans le cas d'espèce, il apparaît que la décision de 2000 est basée sur des informations incorrectes qui ont été fournies par les autorités françaises.
dans le cas d'espèce, il apparaît que la décision de 2000 est basée sur des informations incorrectes qui ont été fournies par les autorités françaises.
la commission n'a pas non plus reçu d'informations indiquant que les cours sont reconnus, agréés ou validés par les pouvoirs publics.
la commission n'a pas non plus reçu d'informations indiquant que les cours sont reconnus, agréés ou validés par les pouvoirs publics.
v. il est évident que, pour accomplir son munus, l’Évêque de rome a besoin d’informations authentiques et autorisées au sujet des
v. il est évident que, pour accomplir son munus, l’Évêque de rome a besoin d’informations authentiques et autorisées au sujet des
en outre, la belgique n'a pas fourni suffisamment d'informations sur la mesure dans laquelle ces infrastructures seront utilisées à des fins autres que la formation.
en outre, la belgique n'a pas fourni suffisamment d'informations sur la mesure dans laquelle ces infrastructures seront utilisées à des fins autres que la formation.
- compagnie nouvelle des conteneurs transports nationaux et internationaux, france, 2 % (pas d'informations supplémentaires).
- compagnie nouvelle des conteneurs transports nationaux et internationaux, france, 2 % (pas d'informations supplémentaires).