Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tranquilla, nche io.
moi aussi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altri:–––– nche ripiene
autres:–––– rrés
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non accorgerti nea nche che ci sono
sans savoir que je suis là
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nche le sue mitragliatrici siano inceppate?
sa mitrailleuse est enrayée ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nche l'unificazione dell'europa ha com
' unification de l'europe a, elle aussi, ac
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nche il sistema sanitario ellenico funziona in parte su base
espagne e système de santé en espagne ressemble au système italien
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l nche le autorità pubbliche a livello europeo hanno la loroparte da svolgere.
des principesappliqués en interne es pouvoirs publics ont également un rôle à jouer au niveaueuropéen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nche se l’integrazione della politicaambientale negli altri settori e la sfida
ien que l’intégration de la politique
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la struttura della spesa nche se il modello di spesa per la protezione sociale, nel senso
la structure des dépenses ien que la structure des dépenses de protection sociale, c'està
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dom inano nelo z oplancton, m a si trova no a nche insiem e a specie bent on i che .
formes: libres et parasites. les copépodes composent l’essentiel du zooplancton mais ils sont également présents dans le domaine benthique.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una domanda di energia in aumento nche con un grande sforzo nel settore del risparmio energetico, la domanda di energia mondiale potrebbe raddop
une demande d'énergie en hausse ême si des efforts considérables sont déployés pour économiser l'énergie, la demande énergétique mondiale va
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a nche le opere letterarie del per iodo rif lett o no un no tevo i e g rado di raffinatezza, frutto della ben cons olid ata tradì zione uffici a le dei bardi.
cette graphie se réfère à la tradition des troubadours et présente une écriture de type étymologique : c'est la graphie qui est actuellement la plus utilisée.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
#forse ti chiedi cos'è #nche rende le persone #buone o cattive.
alors, c'est moi qui entre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
!nche al l effs t e r n o d e l l 5 % si svolge una cooperazione internazionalemolto effs t effs a a livello i n t e r g o v e r n at i vo inmateria civile e commerciale 4ale cooperazione a v viene tra l altro in varie s e di internazionali ad esempio il #onsiglio d % u r o p a la conferenza d e l l !
, 5 % ses t d on n � pour ob jectif de se m a in tenir etde se d� v el op per comme un espace de l i be r t � de sfi� c u r i t � etde justice au sein du quel les citoyens peuvent faire appel aux tribunaux ou aux au t o r i t �ffs de n importe quel � t a t membre aussi facile ment que dans leur propre pays
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: