Hai cercato la traduzione di parliamo di cose série da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

parliamo di certe cose.

Francese

on parle de trucs.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

parliamo di cose piacevoli!

Francese

parlons de choses joyeuses.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- parliamo di cose belle.

Francese

parlons de bonnes choses.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

(parliamo di cose felici:)

Francese

- t'as assez mangé ? - me suis empiffré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

parliamo di cose meno dolorose.

Francese

revenons à notre fâcheuse affaire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ok. parliamo di cose serie.

Francese

remettons-nous au travail.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- parliamo di cose da maschi.

Francese

- parlons de trucs de gars.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

parliamo di lui!

Francese

parlons de lui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

parliamo di un sacco di cose.

Francese

on parle de plein de choses.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma qui parliamo di cose importanti!

Francese

mais c'est pas l'essentiel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

parliamo di sesso.

Francese

À propos de sexe...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- senti. parliamo di cose importanti.

Francese

- parlons de ce qui est vraiment important.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- parliamo di pablito.

Francese

c'est comme ça que pablito a été conçu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- parliamo di affari?

Francese

parlons affaires.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

basta cosi', parliamo di cose serie.

Francese

Ça ferra l'affaire. soyons sérieux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

parliamo di cose serie, invece. importanti.

Francese

parlons de choses sérieuses, au contraire,[br]de choses importantes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

parliamo di qualcos'altro.

Francese

changeons de sujet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

parliamo di qualcos'altro?

Francese

o.k., parle-moi d'autre chose !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK