Hai cercato la traduzione di spedire 6 mazzi di carte a dors... da Italiano a Francese

configura i mazzi di carte...
configurer le dos et le dessin des cartes...

la usano sui mazzi di carte.
- utilisée pour les jeux de cartes.

gitano si gioca con due mazzi di carte.
le bohémien

due mazzi di carte, dinosauri e peppa pig, ma...
deux paquets de cartes - dinosaures et peppa pig (série anglaise).

credevo che ti piacesse vedere solo i mazzi di carte truccate.
je pensais que vos yeux ne se régalaient que d'un jeu de cartes truqué.

- serve un mazzo di carte a testa.
- il faut un paquet par joueur.

non gli faranno toccare un mazzo di carte a ovesdel mississippi.
il ne touchera plus à une carte de ce côté-ci du mississipi.

in più, centinaia di fiches da poker, mazzi di carte, dischetti per le puntate.
de plus, des centaines de jetons de poker, de jeux de cartes, de jetons blinds.

due mazzi di carte, se volete giocare a canasta, cetrioli per maschere facciali, e metteteli qualche minuto in congelatore per risultati migliori.
- deux jeux de cartes si vous voulez jouer à la canasta, masque pour les yeux au comcombre... mets les au freezer quelques minutes pour un meilleur résultat... des chaussettes duveteuses au cas où tu aies froid

# come un castello di carte # # a cui basta un soffio per crollare?
comme un château de cartes sur le point de tomber ?

quaranta e otto si gioca con due mazzi di carte. lo scopo del gioco è di portare tutte le carte nella casa, ordinate in famiglie reali crescenti.
quarante-huit se joue avec deux paquets de cartes. le but du jeu est de placer toutes les cartes sur les bases en suites de couleur.

gitano si gioca con due mazzi di carte. l' obiettivo è di portare sulla casa, in famiglie reali crescenti, tutte le carte.
le bohémien se joue avec deux paquets de cartes. le but du jeu est de placer sur les bases toutes les cartes en suites ascendantes de couleur.

sceglie il fronte e il dorso del mazzo di carte usato per giocare.. puoi sceglierli in un menu che mostra le immagini di tutti i mazzi di carte installati per & kde;.
choisit l'aspect des cartes utilisées pour jouer. vous pouvez les sélectionner dans une boîte de dialogue d'aperçu montrant tous les styles de cartes installés pour & kde;.

sono esclusi dalla transazione progettata quasi tutti i mezzi di produzione dei prodotti contemplati dall'accordo, nonché le attività di isd in materia di carte a microchip e dittafoni.
sont exclus de la trans­action projetée la plupart des moyens de production des produits couverts par l'ac­cord, de même que les activités d'isd en matière de cartes à mémoire et de machines

l' eurosistema invita infine l' epc o un rappresentante dei circuiti europei di carte a divenire membro dei due comitati fino a quando il settore europeo dei pagamenti utilizzerà gli standard proprietari di questi ultimi .
enfin , l' eurosystème invite l' epc ou un représentant des systèmes européens de paiement par carte à devenir membre d' emvco et de pci ssc tant que ces standards propriétaires sont utilisés par le secteur européen des paiements . 2.3 la conformitÉ au sepa des systÈmes de cartes « 3 coins »

decisione e dichiarazione di intenti riguardo all' ulteriore creazione di uno o più circuiti europei di carte conformi alla sepa entro la fine di dicembre 2010 10 . piena esclusiva emissione applicazione di carte a spendibilità della sepa generalizzata per le carte conformi alla sepa ;
les communautés peuvent décider de migrer exclusivement vers le prélèvement sepa plus tôt .

la commissione ha riscontrato che groupement aveva adottato misure in materia di prezzi che ostacolavano in francia l’emissione di carte a tariffe concorrenziali da parte di talune banche partecipanti, con il risultato di mantenere artificiosamente alto il prezzo delle carte di pagamento, favorendo in tal modo le principali banche francesi.
elle a constaté que le groupement avait adopté des mesures tarifaires empêchant certaines banques membres du groupement d’émettre en france des cartes à des taux compétitifs, maintenant ainsi le prix des cartes de paiement à un niveau artificiellement élevé, au bénéfice des grandes banques françaises.

2.3 conformitÀ alla sepa dei circuiti di carte a tre parti nel quinto rapporto , del luglio 2007 , l' eurosistema aveva espresso l' intenzione di esaminare più a fondo la conformità alla sepa dei circuiti di carte a tre parti .
2 le sepa pour les cartes et l' Émergence de systÈmes de cartes europÉens supplÉmentaires dans son cinquième rapport d' étape , publié en juillet 2007 , l' eurosystème annonçait que la question de la conformité à sepa des systèmes de carte « 3 coins » serait examinée plus en détail .

sintesi in questo ambito , per poter influire in misura adeguata sulla formulazione degli standard . invita infine il settore , vale a dire l' epc o un rappresentante dei circuiti europei di carte , a partecipare in qualità di membro a emvco e pci ssc finché ne utilizzerà gli standard proprietari .
enfin , l' eurosystème invite le secteur européen des paiements , par exemple l' epc ou un représentant des systèmes européens de paiement par carte , à devenir membre de emvco et pci ssc tant que ces standards propriétaires sont utilisés par le secteur européen des paiements .

alcuni mazzi di carte sono in « grafica scalabile vettoriale » (svg) e lo indicano nella finestra di dialogo. se scegli uno di questi mazzi la qualità della grafica sarà migliore quando la finestra del gioco è ridimensionata o allargata. la grafica a dimensione fissa ha una qualità peggiore quando viene disegnata ad una dimensione diversa da quella originale.
certains jeux de cartes sont affichés comme des images vectorielles (svg) dans la boîte de dialogue. les choisir affichera une meilleure qualité graphique si le jeu est rétréci ou élargi. les images à taille fixe perdront la qualité si elles sont redimensionnées par rapport à leur taille originale.