Hai cercato la traduzione di svolge un'attività formativa da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

svolge un'attività formativa

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

analisi dei risultati dell'attività formativa

Francese

analyse des utilisateurs potentiels

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l’ imiquimod non svolge un’ attività antivirale diretta.

Francese

l'imiquimod n’a pas d'activité antivirale directe.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

pratichi un' attività sportiva?

Francese

pratique tu une activité sportive?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo sport è un' attività sana.

Francese

le sport est bon pour la santé.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

la pesca è un' attività economica.

Francese

la pêche est une activité économique.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

non è uno sport, è un' attività.

Francese

ce n'est pas un sport, c'est une activité.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

attività formative

Francese

activités d'éveil

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per noi, questa è un' attività fondamentale.

Francese

c' est une activité fondamentale pour nous.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si tratta quindi di un' attività importante.

Francese

c' est donc un chiffre considérable.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c ) comprovare un ' attività economica sufficiente :

Francese

c) justifier d'une activité économique suffisante;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

utilizzare a garanzia un attività detenuta all'estero

Francese

prendre une garantie domiciliée à l'étranger

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vorrei richiamare l' attenzione su un' attività in corso.

Francese

je voudrais attirer votre attention sur un travail en cours.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tuttavia, i brevetti rappresentano un' attività molto specifica.

Francese

les brevets constituent cependant un travail très spécialisé.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre attività non formative.

Francese

instituts techniques 45,6 %

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre attività formative maturate

Francese

autres formations acquises

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'inizio di un' attività economica deve essere d emme iato al competente

Francese

la demande d'octroi d'un permis de séjour doit être introduite dans les trois mois suivant l'entrée dans le pays.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rischiare appunto il capitale proprio costituisce un' attività molto rischiosa.

Francese

risquer son capital propre est une activité très dangereuse.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attivitÀ formative nel settore primario.

Francese

actions de formation dans le secteur primaire.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo metabolita polare non possiede un’ attività farmacologica significativa.

Francese

ce métabolite polaire ne possède pas d’ activité pharmacologique significative.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli altri metaboliti hanno un’ attività immunosoppressiva debole o nulla.

Francese

plusieurs métabolites ont été identifiés mais un seul présente in vitro une activité immunosuppressive similaire à celle du tacrolimus, les autres métabolites ne présentant qu’ une activité immunosuppressive faible voire nulle.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,834,435 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK