Hai cercato la traduzione di trattato di adesione all'unione... da Italiano a Francese

conferenza di adesione all'unione europea
conférence d'adhésion à l'union européenne

domanda di adesione all'unione europea.
demande d'adhésion de la lettonie à l'union européenne.

nt1 adesione all'unione europea
rt droit communautaire (1011)

presentare domanda di adesione all'unione europea
présenter une demande pour devenir membre de l'union européenne

domanda di adesione all'unione europea dell'estonia
conclusions du conseil européen d'essen — bull.

preparativi per l'adesione all'unione europea
processus de préparation à l'adhésion

trattato di adesione
statut des députés

- visto il progetto di trattato di adesione all'unione europea della romania,
- vu le projet de traité d'adhésion à l'union européenne de la roumanie,

conferenze di adesione all'unione europea; see — efta(1)
conférences en vue de l'adhésion à l'union européenne; eee — aele(1)

il trattato di adesione
traité d’adhésion

paesi candidati all’adesione all’unione europea
pays candidats àl’adhésion àl’union européenne

rendere più trasparente e aperto il processo di adesione all'unione europea
améliorer la transparence et le caractère ouvert du processus d'adhésion à l'union européenne

b) i paesi candidati all'adesione all'unione europea;
b) les pays candidats à l'adhésion à l'union européenne;

approvazione da parte del parlamento ci priota del trattato di adesione all'unione europea in data 14 luglio.
approbation par le parlement chypriote du traité d'adhésion à l'union européenne, le 14 juillet.

tredici nuovi paesi hanno fattodomanda di adesione all’unione europea.
treize pays ont introduit une demanded’adhésion à l’union européenne.

il principio del plurilinguismo va inserito negli strumenti di adesione all'unione europea.
le principe du plurilinguisme doit être inscrit dans les instruments d'adhésion à l'union européenne.

quali sono i paesi che hanno presentato domanda di adesione all'unione europea?
quels pays ont posé leur candidature à l'adhésion à l'union européenne?

l'estonia ha presentato la richiesta di adesione all'unione europea il 24 novembre 1995.
l'estonie a déposé sa demande d'adhésion à l'union européenne le 24 novembre 1995.

cipro usufruisce di due deroghe specifiche a norma del trattato di adesione all’unione europea del 20034:
chypre bénéficie de deux dérogations spécifiques dans le traité d’adhésion à l’union européenne 20034:

al momento dodici stati associati hanno presentato domanda di adesione all'unione europea.
a l'heure actuelle, douze États associés ont déposé une demande d'adhésion à l'union européenne.