Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
voi l'avete fatto?
l'avez-vous fait ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- voi l'avete fatto.
- tout comme vous.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e voi l'avete fatto.
et vous l'avez fait.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e voi l'avete fatto?
l'avez-vous fait ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi avete fatto il resto per me.
vous vous en êtes chargée pour moi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi l'avete fatto sparire!
votre honneur, nous avons un enregistrement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tanto tempo fa voi l'avete fatto per me.
parce que dans un lointain passé c'est toi qui m'as aidé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa voi avete fatto?
que vous est-ce que vous avez fait?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quello che voi avete fatto...
-deux de mes amis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- voi avete fatto domande?
est-ce-que vous avez fouiner?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi avete fatto degli errori.
vous en avez fait aussi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi avete fatto tutto questo!
tu as fais ça !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lo so, voi avete fatto di tutto per evitarmi.
oui, vous avez pourtant tout fait pour m'éviter !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie a quello che voi avete fatto...
grâce à ce que vous avez accompli...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiacchiere? voi avete fatto solo chiacchiere.
tout ce que tu as fait, c'est l'ouvrir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e a che ora voi avete fatto il test dell'alcol?
a quel heure avez vous fait l'alcotest ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che voi avete fatto a quella gente... ha disgustato l'intera umanità.
vous et les vôtres, vous avez écœuré l'humanité.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- signor collins voi avete fatto la vostra offerta e io l'ho rifiutata.
- m. collins... j'ai refusé votre proposition.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e voi avete fatto un lavoro fantastico, finora.
et vous avez fait un formidable boulot jusqu'à maintenant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e, grace, anche voi avete fatto il vostro.
et grace, vous avez tous fait le vôtre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: