Hai cercato la traduzione di chiave per regolazione dall'alto da Italiano a Giapponese

seleziona la chiave per firmare
署名鍵を選択

ssh: usa chiave per l' autenticazione.
認証に使用するユーザ名

parola chiave per prevenire inosservato!
キーワードで見逃しを防止する！

la chiave per %1 è « %2 ».
%1 の鍵は "%2" です。

la chiave per %1 è stata eliminata.
%1 の鍵を削除しました。

file chiave per il security token non trovato.
セキュリティトークンキーファイルが見つかりません。

non è stata impostata nessuna chiave per %1.
%1 には鍵が設定されていません。

specifica una parola chiave per cercare un' immagine ad essa correlata:
関連する画像を検索するキーワードを入力します

un file chiave per il security token con lo stesso nome esiste già.
同じ名前のセキュリティトークンキーファイルが既に存在しています。

puoi scegliere una parola chiave per mostrare solo i file dei documenti relativi a questa parola chiave.
キーワードを選択してそれに関連する文書ファイルだけを表示させることができます。

la password o i file chiave per il volume non possono essere modificati mentre questo è montato. e' necessario smontare prima il volume.
ボリュームのマウント中には、そのパスワードやキーファイルを変更できません。 まず先にそのボリュームをアンマウントしてください。

chiavi per le firme qualificatename
適格電子署名用の鍵name

cerca di impostare il valore « valore » per la chiave dei metadati « chiave » per i file dati.
与えられたファイルのメタデータキー 'key' の値 'value' をセットします。

stampa il valore di « chiave » per i file dati. « chiave » può essere anche un elenco separato da virgole di chiavi.
与えられたファイルの 'key' の値を表示します。'key' はコンマで区切って複数指定できます。

l 'esempio seguente dimostra come creare un array bidimensionale, come specificare le chiavi per gli array associativi, e come modificare la serie degli indici numerici negli array normali.
カンマ区切った構文 "index = values" は、インデックスと値を定 義します。インデックスは文字列または数値とすることが可能です。イ ンデックスが省略された場合、0から始まる整数インデックスが自動的に 生成されます。インデックスが整数の場合、次に生成されるインデック スは、整数インデックスの最大値 + 1 となります。同じインデックスを 2度定義した場合、後の定義により最初の定義が上書きされることに注意 して下さい。

digitate la password e /o file chiave per il volume non di sistema dove volete riprendere il processo di codifica in posto.nota: dopo aver fatto click su avanti, truecrypt tenterà di cercare tutti i volumi non di sistema dove il processo di codifica è stato interrotto e dove la testata del volume truecrypt può essere decodificata usando la password e/o file chiave fornito. se più di uno di tali volumi viene trovato, avete bisogno di selezionare uno di essi nel passo successivo.
非システムボリュームのその場での暗号化処理に復帰するため、パスワードを入力（またはキーファイルを指定）してください。注：「次へ」をクリックすると、truecryptは暗号化処理が中断されていて、与えられたパスワードあるいはキーファイルで復号できるすべての非システムボリュームを検索します。もし複数のボリュームが見つかった場合は、次のステップでその内の一つを選択する必要があります。