Hai cercato la traduzione di automazione da Italiano a Greco

automazione
Αυτοματισμός

automazione robotizzata
αυτοματοποίηση με ρομπότ

automazione di processi
αυτοματισμός διεργασίας

automazione della produzione
βιομηχανική παραγωγική

in tecnologie dell'automazione
Στην τεχνολογία αυτοματισμών

automazione del sistema bancario
ηλεκτρονική τραπεζική συναλλαγή

automazione delle attività gestionali
Μάνατζμεντ με την βοήθεια υπολογιστή

teoria di automazione della produzione
θεωρία της αυτοματοποιημένης παραγωγής

materiale per l'automazione degli uffici
υλικό μηχανογράφησης

strumentazione, controllo e automazione dei processi;
εργαλεία, έλεγχος και αυτοματοποίηση διεργασιών·

unità operatrice per l'automazione delle compositrici
επιχειρησιακή μονάδα αυτοματισμού μηχανών στοιχειοθεσίας

articolo 4 misure volte a facilitare l' automazione dei pagamenti
Άρθρο 4 Μέτρα για τη διευκόλυνση της αυτοµατοποίησης των πληρωµών

automazione e filosofia dell’utilizzo dell’automazione (se attinente al tipo);
Αυτοματισμοί και φιλοσοφία της χρήσης των αυτοματισμών (εάν ισχύει για τον τύπο)·

progettazione e montaggio di attrezzature per il controllo dei processi industriali e per l'automazione della produzione
Σχεδιασμός και συναρμολόγηση μηχανημάτων ελέγχου βιομηχανικής παραγωγής, και συστημάτων αυτοποιημένης παραγωγής

cooperazione nell'automazione dei dati e della documentazione sulle importazioni/esportazioni e sull'agricoltura
Συνεργασία στην αυτοματοποίηση των δεδομένων και της τεκμηρίωσης σχετικά με τις εισαγωγές/εξαγωγές και τη γεωργία

sistemi di comando e controllo, attrezzature per stampa, grafica, automazione uffici e trattamento dell'informazione
Εξοπλισμός συστημάτων χειρισμού και ελέγχου, εκτύπωσης, γραφικών, αυτοματισμών γραφείου και επεξεργασίας πληροφοριών

cooperazione nel campo dell'automazione dei dati e della documentazione relativa alle importazioni/esportazioni e all'agricoltura
συνεργασία για την αυτοματοποίηση των στοιχείων και της τεκμηρίωσης για τις εισαγωγές/εξαγωγές και τη γεωργία

le tecnologie tic perfezionate consentiranno di accrescere ulteriormente la flessibilità della domanda elettrica fornendo ai clienti industriali, commerciali e residenziali i necessari strumenti di automazione.
Οι βελτιωμένες τεχνολογίες ΤΠΕ θα αυξήσουν περαιτέρω την ευελιξία της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας παρέχοντας στους πελάτες (βιομηχανικούς, εμπορικούς και οικιακούς) τα απαραίτητα εργαλεία αυτοματοποίησης.

la commissione osserva inoltre che, nel caso in esame, non si possono far valere altri fattori tali da giustificare un maggior grado di automazione tra ubicazioni diverse.
Η Επιτροπή παρατηρεί εξάλλου, ότι σε περίπτωση εξέτασης, δεν μπορούν να ισχύουν άλλοι παράγοντες που να δικαιολογούν μεγαλύτερο βαθμό αυτοματοποίησης μεταξύ των διαφόρων τοποθεσιών.

si porrà l'accento anche sulle metodologie atte a incentivare una produzione flessibile, sicura e intelligente in cui adeguati livelli di automazione vengono applicati in un contesto attento ai lavoratori.
Θα υπάρξει επίσης εστίαση σε μεθοδολογίες για την προώθηση ευέλικτης, ασφαλούς και ευφυούς παραγωγής στο πλαίσιο της οποίας εφαρμόζονται ανάλογα επίπεδα αυτοματισμού σε περιβάλλοντα φιλικά για τους εργαζόμενους.