Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo sappiamo.
Αυτό το γνωρίζουμε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
oggi lo sappiamo!
Και αυτό έγινε σαφές.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lo sappiamo tutti.
Όλοι το γνωρίζουμε!
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sappiamo dove si trovano.
Γνωρίζουμε που βρίσκεται όλη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sappiamo che cosa occorra fare.
Γνωρίζουμε τι πρέπει να κάνουμε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non sappiamo che forma esso avrà.
Δεν γνωρίζουμε εάν θα επιτευχθεί συμφωνία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sappiamo quindi che occorre controllare.
Ξέρουμε, ωστόσο, ότι χρειάζεται πράγματι ο έλεγχος.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in effetti, noi tutti qui sappiamo...
Στην ουσία, όλοι εδώ γνωρίζουμε...
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sappiamo che sta succedendo tutt' altro.
Γνωρίζουμε ότι τίποτα από όλα αυτά δεν συμβαίνει.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sappiamo di poter contare su di lei.
Γνωρίζουμε πως μπορούμε να βασιστούμε σε σας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuttavia, sappiamo già che saranno notevoli.
Γνωρίζουμε όμως ήδη ότι θα είναι σημαντικές.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sappiamo ciò che vogliamo ottenere in futuro.
Γνωρίζουμε τι θέλουμε στο μέλλον.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sappiamo quanto la realtà algerina sia complessa.
Γνωρίζουμε πόσο περίπλοκη είναι η κατάσταση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non sappiamo ancora quante vittime abbia causato.
Ακόμη δεν ξέρουμε πόσοι ήταν οι νεκροί.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sappiamo che molte vengono licenziate quando rimangono incinte.
Γνωρίζουμε ότι πολλές χάνουν τις δουλειές τους όταν μένουν έγκυες.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sì, commissario van miert, sappiamo entrambi che dobbiamo fare attenzione.
Ναι, karel van miert, εμείς οι δύο το γνωρίζουμε, πρέπει να προσέξουμε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: