Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quindi, è un'altra componente di cui dobbiamo tenere conto.
this, then, is another element to be taken into account.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abbiamo un'altra foto di gale al tca party!
we have one more picture of gale at the tca party!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ecco qualche altra foto di vita al casale...
some more pictures of casale's life
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' una decisione di cui vi pentireste.
it is a decision that you will regret.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tutto quello di cui vi ricorderete
find everything you have forgotten
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non si finanzierebbe tutto con l'imposta di cui vi sto parlando.
not everything would be financed through the tax i am suggesting, though.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
questa è esattamente il tipo di crisi di cui vi sto parlando.
and that's exactly the kind of crisis i'm talking about with you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e finalmente abbiamo un'altra foto di gale sul set di kiss me, kill me.
and finally we have another photo of gale on kiss me, kill me's set.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un altra foto di barceloneta lungo la strada per il porto olimpico.
another shot of barceloneta along the route to port olimpic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci è stato detto che tre sono le questioni fondamentali di cui vi occupate.
he said that there were three main issues of concern.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nondimeno, questo è il genere di protezione di cui vi è urgente necessità.
however, it is this sort of protection that is urgently needed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
siate accorti sulle persone di cui vi fidate.
be discerning about whom you trust.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e abbiamo un'altra foto di gale scattata ieri al cocktail party dell'evento amfar milano:
and we have another picture of gale taken yesterday during the amfar milano cocktail party:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accettate che coloro di cui vi fidavate vi hanno deluso.
accept that those you had trusted have let you down.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi ringrazio nuovamente per il sostegno, di cui vi sono grata.
i thank you again for your support; i am grateful for it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
coloro di cui vi siete fidati vi hanno mentito ed ingannato.
those you have trusted, have lied to you and mislead you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa vi dice questo relativamente alle persone di cui vi chiedevano di fidarvi?
what does this tell you about those in whom you were asked to place your trust?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò di cui vi parlerò è, quindi, il patto di rigidità di bilancio.
what i am going to talk about is the budgetary stability pact.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ciò di cui vi ho parlato sin qui riguarda, naturalmente, soltanto le primissime iniziative.
what i have talked about so far naturally only concerns the very first initiatives.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
si può vedere un'altra foto di questo stesso poliedro, oppure un altro poliedro nello stesso caleidoscopio, oppure un poliedro in un diverso caleidoscopio.
you can see another photo of the same polyhedron, or an other polyhedron in the same kaleidoscope, or another polyhedron in a different kaleidoscope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: