Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acciaio
steel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
sono disponibili poi tipologie con intrecciatura in acciaio galvanizzato, acciaio inox e rame stagnato in una vasta gamma di misure.
there are galvanised steel, stainless steel and tinned copper overbraid types available in a wide range of sizes.
essi presentano numerose forme e aperture, e possono essere in acciaio galvanizzato, in acciaio inox o in lega leggera.
they are available in many sizes and shapes and can be made of galvanised steel, stainless steel or light-weight metal.
tali parti laterali sono rafforzate nella parte bassa con un profilo di acciaio galvanizzato delle stesse caratteristiche dei profili usati per i portali.
they are reinforced at the bottom with a galvanised steel profile with the same features as the profiles used for the porticos.
la forca idraulica posteriore, in acciaio galvanizzato a caldo, è in grado di ruotare di 90° consentendo facilmente la rimozione di veicoli in sosta e di difficile collocazione.
the back hydraulic fork in steel hot galvanized is able rotate to 90 °, allowing easly the removal of parked vehicles. with fast operation is able of positioning perpendicularly to the vehicle to move, even with the aid of a pulley positioned at the end of the arm approaching the vehicle to remove.
la sua struttura è fatta con profili di acciaio, foderata con lamiera di acciaio galvanizzata e prelaccata a sezione trapezoidale che si fissa alla struttura con rivette di acciaio.
it consists of steel profiles covered with pre-lacquered and galvanized steel sheeting with a trapezoidal cross-section, fitted to the structure with steel rivets.
a causa del progetto non-risonante, il tuner è comunque necessario anche sulle altre bande. l'antenna è costruita in alluminio aereonautico, tutte le viti sono in acciaio inox, la staffa è fatta in acciaio galvanizzato.
due to the non-resonant design a tuner is required for the other bands as well (internal or external). the antenna is made from airplane aluminium, all screws are stainless steel, the mast clamp is galvanized steel.