Hai cercato la traduzione di addetto all'installazione da Italiano a Inglese

creare le seguenti directory in qualità di addetto all'installazione:
create the following directories as the installer:

fasi che l'addetto all'installazione deve eseguire per concedere autorizzazioni appropriate
steps the product installer must perform to grant appropriate permissions

in qualità di addetto all'installazione, utilizzare gli strumenti del sistema operativo per cambiare directory e le autorizzazioni del file.
as the product installer, use operating system tools to change directory and file permissions.

in qualità di addetto all'installazione, seguire le istruzioni per il proprio sistema operativo per creare il file profileregistry.xml.
as the installer, follow directions for your operating system to create the profileregistry.xml file.

per occuparsi di tali attività, gli addetti all'installazione con esperienza possono inoltre utilizzare gli script.
experienced installers can also use scripts to handle these tasks.

i precedenti progetti di segnaletica digitale hanno insegnato che occorreva semplificare il processo di installazione per ogni singolo centro commerciale dato che il personale addetto all'installazione sarebbe cambiato a seconda del luogo.
they knew from previous digital signage projects that they needed to simplify the installation process for each individual shopping mall, since each venue would likely have a different av installation crew.

oppure, l'addetto all'installazione del prodotto può creare un gruppo per utenti autorizzati a creare profili o fornire a singoli utenti l'autorizzazione a creare profili.
alternatively, the product installer can create a group for users who are authorized to create profiles or give individual users the authority to create profiles.

tramite questo testo, le parole "addetto all'installazione" e "addetto all'installazione del prodotto" fanno riferimento all'id utente che ha installato <keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_product"></keyword>.
throughout this text, the terms "installer" and "product installer" refer to the user id that installed <keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_product"></keyword>.