Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di affacciato su da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

Affacciato su una splendida vallata , 17/06/2014

Inglese

Overlooking a beautiful valley , 17/06/2014

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Il posto e a dir poco fantastico, immerso negli ulivi e affacciato su Firenze!

Inglese

The place and nothing short of fantastic, surrounded by olive trees, overlooking Florence!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Affacciato su tutta la città, il club è il luogo ideale per un piacevole pranzo o la cena.

Inglese

Overlooking the whole city, the club is an ideal place for a leisurely Lunch or dinner.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si compone di un ingresso, una cucina attrezzata, un soggiorno di 31,5 m² sud con balcone affacciato su un tranquillo giardino.

Inglese

it consists of an entrance, a fitted kitchen, a living room of 31.5 m² south with balcony overlooking a peaceful garden.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

C'è un piccolo balcone affacciato su una delle più belle zone di Barcellona: l'Avenida Gaudí.

Inglese

There is a small balcony overlooking one of the most pleasant areas of Barcelona: the Avenida Gaudí.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Gran bella vista dalla sala di questo ristorante affacciato su Gardone: paste fatte in casa, carni e pesce di lago nel menù.

Inglese

This restaurant with a great view of Gardone features home-made pasta, meat and lake fish on its menu.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Affacciato su piazza Fontana, bilocali pratici e confortevoli, permettono di vivere a contatto con la vivacità dell'estate lignanese.

Inglese

Overlooking piazza Fountain, two rooms apartment practical and comfortable, allow you to live in contact with the vivacity of summer Lignano.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Affacciato su una graziosa baia, questo hotel offre viste sul Mediterraneo dal balcone privato della vostra camera e un accesso diretto alla spiaggia.

Inglese

Overlooking the pretty bay, this hotel allows you to take in the Mediterranean views from your own private balcony whilst enjoying direct access to the beach.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Locale curato affacciato su una delle più belle piazze d' Italia con tavoli all' aperto nella bella stagione.

Inglese

Beautiful trattoria overlooking one of the most beautiful squares in Italy with outdoor tables in the summer.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Il Novotel Wien City, affacciato su Ringstrasse, è vicino al centro storico e al centro ... (Per saperne di più)

Inglese

The Novotel Wien City overlooks Ringstrasse and is located next to the historic old town, near the ... (Find out more)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Uscite di ogni compartimento affacciate su due piattaforme

Inglese

Exits of each compartment to two platforms

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Affacciato su una delle bellissime spiagge di sabbia nera della Repubblica Dominicana a Palmar de Ocoa, Azua, una fila di ville riva al mare domina la baia.

Inglese

Overlooking one of Dominican Republic’s beautiful black sand beaches in Palmar de Ocoa, Azua, a row of seashore villas dominates the bay.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Tutti con veranda affacciata su parco e piscina.

Inglese

All with veranda overlooking the park and swimming pool.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Gli appartamenti sono immersi nel verde a pochi metri dalla pineta e dal mare, ciascuno dotato di un ampio porticato affacciato su un giardino comune.

Inglese

The apartments are surrounded by greenery just a few metres from the pine forest and the sea, each with a large porch overlooking a shared garden.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Il BEST WESTERN Hotel Galles è un prestigioso albergo 4 stelle nel centro di Milano, affacciato su Corso Buenos Aires e a pochi passi dalla Stazione Centrale.

Inglese

BEST WESTERN Hotel Galles is a prestigious 4 star hotel in the centre of Milan, looking on Corso Buenos Aires and a few steps far from Centrale Station.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Il prospetto principale, orientato a nord e affacciato su Viale Cavour, è fortemente segnato dalla presenza di decorazioni chiaramente ispirate ai repertori stilistici del Liberty.

Inglese

The main façade which faces north and looks onto viale Cavour is strongly marked by the presence of decorations clearly inspired by the Art Nouveau movement.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Il ristorante affacciato su un grazioso giardino interno, propone una cucina d’alto livello, creativa ed attenta alla tradizione gastronomica regionale.

Inglese

The restaurant overlooking an internal garden, offers high level cuisine which is creative while still paying attention to the regional gastronomic tradition.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Situato sulla penisola di Lapad e affacciato su una splendida spiaggia, l’albergo Neptun è la miglior scelta per una vacanza tranquilla e rilassante.

Inglese

Situated on the Lapad peninsula and overlooking a stunning beach, hotel Neptun is the perfect choice for a peaceful and relaxing vacation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Affacciato su di uno scenario suggestivo che va dalle vette dei monti Sibillini alla città di Fermo a pochi km dal mare, offre cucina tipica marchigiana e organizzazione eventi.

Inglese

With views over picturesque landscape, from the peaks of the Sibillini Mountains to the city of Fermo, a few km from the sea, offers typical Marche cuisine and event organisation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

Abbiamo avuto la fortuna di avere una stanza/appartamento al 15esimo piano, affacciato su un cortile interno, e per questo molto tranquillo.

Inglese

We were lucky enough to get a room/apartment that was on the 15th floor and facing an inner courtyard of some sort, and was therefore very quiet.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK