Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
accensione della traccia
turning on tracing
Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
esse non si formano immediatamente al momento dell’accensione della caldaia ma si accumulano lentamente dopo che un primo strato si è formato sulle pareti.
they are not formed immediately upon firing up the boiler but accumulate slowly after an initial layer has been formed over the walls.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }il joystick non era in posizione centrale al momento di accensione della centralina.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }the joystick was not in the centre position when the controller was turned on.
quella prevista utilizza un blocco dati per memorizzare le combinazioni di accensione della sequenza.
the proposed solution uses a data block to memorise the lighting combinations of the sequence.
i vincitori di questa competizione avrebbero partecipato all'accensione della torcia olimpica a olimpia nel marzo 2004.
the winners of the competition would take part in the lighting of the olympic torch in march 2004 in olympia.
se questo errore viene visualizzato durante l'accensione della stampante, si verifica una condizione di errore nvm.
if this error is displayed during the printer power on, an nvm error condition occurs.
attendere tassativamente l’accensione della luce verde che segnala che la procedura di noleggio è terminata.
always wait for the green light to light up; only then does the rental period end.