Hai cercato la traduzione di almeno mezz'ora prima da Italiano a Inglese

va bene mezz'ora prima.
okay half hour before.

fate riposare per almeno mezz'ora.
let it rest for at least half an hour.

la biglietteria chiude mezz'ora prima
the ticket office closes half an hour before.

la biglietteria chiude mezz'ora prima.
the ticket office closes half an hour before closing time.

confessioni mezz'ora prima della messa.
6,00 p.m. confessions: half hour before mass.

ultimo ingresso mezz'ora prima della chiusura.
last admission half an hour before closing.

le degustazioni terminano mezz'ora prima della chiusura
tastings end half an hour before closing

l'ultimo ingresso è mezz'ora prima della chiusura
the last entry is half an hour before closing time

- togliete il burro dal frigorifero almeno mezz'ora prima di incominciare, per farlo ammorbidire.
- remove butter from the refrigerator half an hour before assembling canapés, to soften it.

come prima cosa togliete il burro dal frigorifero almeno mezz'ora prima di preparare la pasta frolla.
first of all take the butter out of the fridge at least half an hour before preparing the shortcrust pastry.

note:l'ultimo ingresso è mezz'ora prima della chiusura
notes:the last entry is half an hour before closing time

coprirlo con un tovagliolo e lasciarlo riposare per almeno mezz'ora.
cover with a napkin and allow to rest for about 30 minutes.

gli ospiti non sono più ammessi una mezz'ora prima della chiusura.
the visitors are not allowed any more half an hour before closing.

fate in modo che i vostri fan sappiano a che ora suonate, e che siano nel locale almeno mezz'ora prima.
make sure your fans know what time you’re playing – and that they get there at least 1/2 hour before in case of delays at the door etc.

dividetelo in due pezzi, che arrotolerete e metterete a riposare per almeno mezz'ora.
divide into two parts, cover and leave aside for at least 30 minutes.

- conservate in frigo l'insalata di riso fino a una mezz'ora prima di servire.
- let sit your rice salad before serving, at least 2 hours.

18:00 (n.b. uscita dalle sale mezz'ora prima della chiusura)
the museums close at 6 pm. n.b. exit from rooms half an hour before closing time

la presidenza ha atteso oggi mezz'ora prima di poter dare inizio al tempo delle interrogazioni.
this presidency had to wait half an hour today before being able to start question time.

dopo 3 ore metti le altre 4 pillole sotto la lingua e non ingoiarle per almeno mezz'ora.
after 3 hours she should put another 4 pills of misoprostol under the tongue.

assumere 3 compresse, avendo cura di assumere una compressa alla volta, con un abbondante bicchiere d'acqua almeno mezz'ora prima dei due pasti principali.
take 3 tablets one at time with a glassful of water at least half an hour before the two main meals.