Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in ingresso
inbound
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
tappo di riempimento completo di filtro in carta per un corretto filtraggio dell aria in ingresso del serbatoio.
filler cap complete with paper filter to ensure a proper filtration on the air coming into the tank.
proteggersi dai colpi di freddo, coprendo adeguatamente le prime vie aeree, quali naso e bocca, per riscaldare l aria in ingresso.
• protect ourselves against cold, adequately covering the upper respiratory tract, such as nose and mouth, to warm the incoming air.
il flusso freddo può essere inferiore di 50°c alla temperatura dell’aria in ingresso e può essere mantenuto a +/- 0,6°c.
the cold airflow can be as low as 50°c below the inlet air temperature and be maintained to +/- 0.6°c.
terminata la decarbonatazione la calce viene raffreddata con l’aria in ingresso nel forno che salendo all’ interno del tino preriscaldata diventerà l’aria di combustione.
finished the decarbonation the lime is cooled with the air in entry in the kiln that rising up the shaft pre-heated, it will become the combustion air.