Hai cercato la traduzione di basato sull'euro da Italiano a Inglese

basato sull'euro
based on euro

l'infrastruttura dei sistemi di pagamento dovrà essere tale da garantire il buon funzionamento di un mercato monetario relativo ad una determinata area e basato sull'euro.
the payments system's infrastructure needs to be in place so as to ensure the smooth functioning of an area-wide money market based on the euro.

nell'articolazione del nuovo sistema di cambio, basato sull'euro come moneta di riferimento, dobbiamo comunque tenere conto delle esperienze maturate con lo sme.
however, when the new exchange-rate system comes to be designed, with the euro as its anchor currency, account must be taken of the experience gained with the ems.

questo parlamento si è espresso già da tempo in favore del collegamento fra le monete che non entreranno a far parte dell'unione monetaria europea e il sistema di cambi basato sull'euro quale moneta di riferimento.
the house stated very early on that currencies not participating in european monetary union should be linked to it by means of an exchange-rate mechanism with the euro as its anchor-point.

un tratto significativo dell'azione è stata la promozione di servizi destinati alle pmi basati sull'euro-isdn: sono emersi numerosi progetti eccellenti, che hanno recato vantaggi visibili.
the promotion of euro-isdn based services for smes has been a significant feature of the action, producing several good projects with clear benefits.

b) la crisi finanziaria ha fatto esplodere tali limiti e le contraddizioni su cui erano basati l'euro e l'uem, generando una crisi sistemica, grave e prolungata sul piano economico e sociale, fino a portare alla recessione e alla deflazione molti paesi euro, con contraccolpi sull'intera zona, sull'ue e sul resto delle economie mondiali;
b) the financial crisis ignited these limits and contradictions underlying the euro and emu, causing a systemic crisis that was both severe and prolonged economically and socially, resulting in recession and deflation in many of the euro countries; it also had repercussions for the entire euro area, the eu and other world economies;