Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non è una novità
something sensational
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è una novità.
this is nothing new.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
quest anno c è una novità.
this year there is something new . "we´ll
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma non è una novità.
this is not a new thing, though.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
questa non è una novità.
this is not a new point for us.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
“sì, questa è una novità.
yes, that's something new this year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c' è una differenza.
there is a difference.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
c è una lampada.
“there is a lamp. on that lamp, an earthen pot is kept.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c è una soluzione?
is there a solution?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma questa è una novità relativa.
but if it is not a pipe it looks a lot like one, except that you can't smoke it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d' altro canto non è una novità.
this is nothing new.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in realtà non tutto è una novità
not really a piece of news
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c' è una grande confusione.
there continues to be a great deal of confusion.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c' è una bella differenza!
there is one minor difference.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
c è una cultura diversa.
it’s like a different culture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c è una incredibile gigantesca coda
there is an unbelievable gigantic queue,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’aiuto budgetario non è una novità assoluta.
budget support is not an entirely new notion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
già c' è una novità: all' interno della sua presidenza sederanno anche ministri regionali.
there is already a first: regional ministers will also operate during your presidency of the council.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: