Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hai già finito il test di inglese?
you've already done the english test?
Ultimo aggiornamento 2014-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un test di inglese gratuito sarà somministrato per determinare il livello.
a free english test will be conducted to determine level
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
effettuare un test di sicurezza
perform a safety test
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ricorda un test di rorschach.
like a rorschach inkblot test.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
effettuare sempre un test di sicurezza
always perform a safety test
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deve eseguire subito un test di gravidanza.
you should do a pregnancy test right away.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la necessità di un test di gravidanza mensile
the need for monthly pregnancy tests
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5 -devo svolgere un test di piazzamento?
5 -do i have to take a placement test at the centre?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
passate a fare un test di livello gratuito!
our springcourses begin on 13th april. come and see us to do a free level test.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se occorre, si deve eseguire un test di gravidanza.
if necessary, pregnancy testing should be undertaken.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
al termine del seminario ci sarò un test di verifica.
after the seminar an examination was given.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco che serve allora un test di resistenza al calore...
thus, the test department decided for a heat resistance test:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si dovranno forse un giorno reclutare i deputati europei in funzione dei loro risultati a un test di lingua inglese?
will we one day be forced to recruit european members of parliament on the basis of the results of an english language test?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
l’utente può eseguire da pannello un test di prova.
the user can perform a trial test from the panel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma esistono un test di caduta, un test di combustibilità, eccetera.
but we do have vertical-shock tests and fire tests, and so on.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
puoi fare il nostro test di inglese online ora per farti un'idea di quale potrebbe essere il tuo livello di inglese.
if you want an idea of your english level right now, you can take our free online english test.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
effettuare un test di accertamento (screening test) della degradabilità anaerobica.
perform screening test for anaerobic degradability.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la paziente comprende la necessità ed accetta di sottoporsi ad un test di gravidanza ogni 4 settimane
she understands the need and accepts to undergo pregnancy testing every 4 weeks
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la risposta ad un test di stimolazione con acth può essere altresì soppressa per diverse settimane dopo la somministrazione di osaterone.
the response to an acth stimulation test may also be suppressed for several weeks after administration of osaterone.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
termine del trattamento cinque settimane dopo il termine del trattamento, le pazienti dovranno sottoporsi ad un test di gravidanza per escludere la gravidanza stessa.
end of treatment five weeks after stopping treatment, women should undergo a final pregnancy test to exclude pregnancy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: