Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cipolle in agrodolce
onions sweet & sour
Ultimo aggiornamento 2021-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
coppa in agrodolce al miele e senape
sweet and sour pork neck with honey and mustard
Ultimo aggiornamento 2022-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un contorno siciliano di melanzane in agrodolce.
a sweet and sour sicilian eggplant side dish.
Ultimo aggiornamento 2016-09-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tonno*, mandorle e cipolla rossa in agrodolce
spaghetti with cicada *, lime and bottarga
Ultimo aggiornamento 2018-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettete sedano e carote in una zuppieretta insieme alla senape.
put all the vegetables in a little bowl together with mustard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quest ultimo viene preparato alla griglia, con la cipollata e in agrodolce.
the latter is prepared on the grill, and onion stew with sweet and sour . not only that, you eat all the tuna and seafood lovers will surely enjoy the superb bottarga , the heart, the musciame . on
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono fatte simultaneamente in agrodolce, ma il punto non abbastanza rinfrescante così densa che applichiamo i loro simili.
are done simultaneously sweet and sour, but the refreshing spot not quite so thick we apply their own kind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettere le carote in una casseruola, unire il burro, olio, l'aglio diviso a metà.
* meanwhile, in a small bowl combine the yogurt, garlic, juice from 1/2 of the lemon, nutmeg, and salt and pepper to taste. set aside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"proprio come al ristorante cinese. delicatissimo questo pollo in agrodolce e soprattutto facilissimo da fare."
“like being at a chinese restaurant. delicious sweet-and-sour fried chicken. very easy to prepare.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- ho calcolato solo le calorie delle polpettine, delle verdure in agrodolce e degli ingredienti con le dosi giuste.
- i calculated only the calories of the ingredients that have precise doses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre, dolci, verdure in agrodolce, verdure ripiene e salumi affumicati sono il personale ed importante contributo di adriana.
furthermore, cakes, vegetables in sweet and sour sauces, stuffed vegetables and smoked cold meats are the personal contribution of adriana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
partendo dalle materie prime occidentali si inseriscono sapori orientali, ad esempio polpo in agrodolce, panino al vapore con salumi nostrani.
starting from western raw materials, oriental flavours are included, for example sweet and sour octopus, steamed sandwich with local salami.
Ultimo aggiornamento 2022-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
devono essere prelevate due o più carote in prossimità delle tracce delle ruote e una o più carote all'incirca a metà strada fra le tracce delle ruote ed ogni postazione microfonica.
two cores (minimum) should be taken close to the wheel tracks and one core (minimum) should be taken approximately midway between the wheel tracks and each microphone location.
non mi sono mai piaciuti i peperoni, ma quando ho provato quelli del tibi dabo in agrodolce, peraltro prodotti nella loro azienda agricola, ho scoperto un piatto davvero gustoso e anche molto digeribile.
i never liked the peppers, but when i tried those of tibi dabo sweet and sour, however, products in their farm, i discovered a really tasty dish and also very digestible.
lo zucchero di canna demerara sugarville si presta ai più svariati usi in cucina e conferisce alle bevande e ai cibi un sapore inconfondibile: è indicato soprattutto per preparare torte, dolci e pasticceria in generale ma anche per cocktail e piatti in agrodolce a base di carne o pesce.
it is indicated most of all for the preparation of desserts, cakes and for pastry-making in general, but also for cocktails, and sweet and sour meat or fish dishes.
dovrebbero essere prelevate (almeno) due carote in prossimità delle tracce delle ruote e (almeno) una carota a circa metà strada fra le tracce dei pneumatici ed ogni postazione del microfono.
two cores (minimum) should be taken close to the wheel tracks and one core (minimum) should be taken approximately midway between the wheel tracks and each microphone location.
in calabria si conoscono un'infinità di modi di cucinare le melanzane (in agrodolce, in scapece, ripiene, fritte con pomodori e uova, ecc.): talvolta arrivano in tavola irriconoscibili.
in calabria, there are an infinite number of ways of cooking aubergines (sweet and sour, in scapece, stuffed, fried with tomatoes and eggs, etc.): sometimes, by the time they are served at the table, they are unrecognisable.