Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
habitat: cresce in estate e in autunno anche inoltrato, su ceppaie marcescenti o residui legnosi di latifoglia, specialmente di faggio.
habitat: it grows in summer and even in late autumn, on rotting stumps or woody residues of broad-leaved trees, especially of beech.
habitat: cresce tutto l’anno su ceppaie e tronchi morti di latifoglie, meno frequente su piante vive, raramente su conifere.
habitat : it grows all over the year on stumps and dead trunks of broad-leaved trees, less frequent on living plants, rarely on conifers.
habitat: fungo parassita delle piante vive, saprofita di quelle morte; cresce in autunno su ceppaie di varie latifoglie, cespitoso.
habitat: parasitic fungus of the living plants, saprophytic of the dead ones; it grows in autumn grows on stumps of various broadleaf, caespitose.
controlli diagnostici sulle piante madri per marze e sulle ceppaie per la produzione di portainnesti, per rilevare la presenza di malattie da virus, di malattie virus-simili e di fitoplasmi.
testing of mother vines and plant propagation material for the presence of viruses, phytoplasmas and virus-like diseases
habitat: cresce in estate e in autunno inoltrato su vecchie ceppaie, su rami morti, sia di latifoglia che di conifera, fascicolato alla base, di solito in numerosi esemplari.
habitat: it grows in summer and in late autumn on old stumps, on dead branches, of broad-leaved trees as well as of conifers, fasciculate at the base, usually in several specimens.
