Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esso rimane invariato.
it is unchanged.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rimane invariato.
it is unchanged.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il resto rimane invariato.
the rest remains unchanged.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
(il resto rimane invariato)
(rest unchanged).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(il seguito rimane invariato).
it would not be allowed to make …(rest unchanged)."
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il decimo articolo rimane invariato.
the tenth article of faith remains unchanged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il resto dell' emendamento rimane invariato.
the rest of the amendment remains as before.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il resto del testo rimane invariato.
then continue as in the text.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il policy-mix rimane invariato nel 2001.
the policy mix remains unchanged in 2001.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il punto 2 dell'articolo 21 rimane invariato.
article 21(2) remains unchanged.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il colore di primo piano rimane invariato.
the foreground color remains unchanged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per il resto l' ordine del giorno rimane invariato.
the remainder of the agenda will not be affected.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
prendiamo nota della sua intenzione, ma l'esito rimane invariato.
we take note of your intention but the result stands.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il seguente listino prezzi, rimane invariato per tutto l'anno:
the following rates are applicable year round:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'elenco delle persone oggetto delle misure restrittive rimane invariato.
the list of persons affected by the restrictive measures remains unchanged.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo ciclo continuo rimane invariato attraverso i differenti periodi storici.
throughout history, this cycle remains unchanged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nondimeno, il quadro generale delineato nella relazione intermedia rimane invariato.
however, the general picture painted by the interim report remains unchanged.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la traccia di servizio rimane invariata.
service tracing remains unchanged.
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la posizione dell' unione europea rimane invariata.
the union 's position remains the same.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il nostro potere prestazioni rimane invariata.
our performance power remains unchanged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
