Hai cercato la traduzione di ci vediamo per l'aperitivo al bar da Italiano a Inglese

ci vediamo per le strade lunedì.
see y'all in the streets on monday.

aperitivo al bar salendo a pochi passi della villa.
the price includes a nice welcome aperitif at the salendo bar at walking distance from the villa.

meno male che non sono per il nostro menu quotidiano ma state attenti quando siete coinvolti nel rito dell'aperitivo al bar!
luckily, this recipe is not for our daily menu but be careful when you are involved in the ritual of the aperitif at the bar! by the way is it a habit in the world or an italian rite?

sistemiamo il tutto in una zona sicura ed usciamo dalla grotta, giusto in tempo per bere un aperitivo al bar del paese.
we set up everything in a safe zone and leave the cave, just in time to drink an aperitif at the pub of the village.

the playroom è il punto di riunione di ingresso e uscita della suite, sia per un gioco a biliardo o per il un aperitivo al bar completamente rifornito mentre ascolti la tua musica favorita in un impianto stereo
the playroom is the focal meeting point of the suite, either for a game of pool or for the first drink of the evening at the fully stocked bar as you listen to your favorite music

spesa al super mercato aperitivo al bar del paese e poi ci nascondiamo tra il cimitero e i filari . solita cena rustica, dormiamo senza tenda guardando le stelle e i satelliti...
the usual rustic dinner, we sleep without a tent watching the stars and the satellites...

potrete gustare una colazione a buffet nella sala ristorazione oppure una colazione continentale nel comfort del vostro alloggio. inoltre, potrete rilassarvi con un aperitivo al bar prima di assaporare specialità di pesce nel ristorante.
breakfast is served buffet style in the dining room or continental style in the comfort of guest rooms. you can also relax with an aperitif in the bar before sampling seafood specialties in the restaurant.

quando l'altro risponde che mangia per vivere e non vive per mangiare, il detective ribatte senza esitazioni: allora ci vediamo per un caffè . meglio mettersi a tavola con un possibile assassino gourmet che con un innocente che non apprezza il cibo.
when the man replies that he eats to live and doesn't live to eat, the detective hits back with no hesitation: “then i'll see you for a coffee.” it would be better to sit at a table with a gourmet murderer than with an innocent man who does not appreciate food.

le occasioni non mancano, dal buon aperitivo al bar con un flute di spumante italiano , oppure al pranzo di lavoro, dal bicchiere pomeridiano nel wine-bar fino al momento di pianificare la serata fino alla cena importante ed al dopocena.
the opportunities out there, the good appetizer at the bar with a flute of sparkling italian , or at the working lunch , afternoon from the glass in the wine bar up when planning the evening until the big dinner and after dinner.