Hai cercato la traduzione di codesta struttura da Italiano a Inglese

struttura
structure

- struttura
the structure

e chi t’ha data codesta autorità?
who gave you this authority?"

individui le reti che rientrano in codesta fattispecie;
individuals networks that fall into misuse case;

ciò premesso, l esponente chiede che codesta procura:
that said, the leader asks that this prosecutor:

o chi ti ha data codesta autorità di far queste cose?
or who gave you this authority to do these things?"

tenuto conto di tali sviluppi la commissione presenta codesta proposta modificata.
taking account of these developments, the commission is submitting the present amended proposal.

consiglio: prendetevi tutto il tempo necessario per ammirare tutta stà codesta bellezza.
take you all time necessary to admire all is this beauty.

2 dicci con quale autorità tu fai queste cose, o chi t'ha data codesta autorità.
2 and spoke to him saying, tell us by what authority thou doest these things, or who is it who has given thee this authority?

20:2dicci con quale autorità tu fai queste cose, e chi t’ha data codesta autorità.
20:2they asked him, "tell us: by what authority do you do these things?

nel 1997 codest, dopo aver realizzato una struttura interrata di 5 piani per complessivi 21.500 m2, sospendeva, per mancanza di finanziamenti dovuta al crollo dei mercati valutari, la costruzione del...
in 1997 codest, after having already built up a 5-storey basement with an overall area of 21,500 m2, was forced to interrupt the construction of a high rise building that was destined to house...

prego di ritirare codesto striscione dall' emiciclo.
please withdraw the banner from the hemicycle.