Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come vuoi tu
as you wish
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non so cosa dire
i don't know what to say
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma non so cosa.
ma non so cosa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non so cosa vuoi dire
what do you mean
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
non so cosa aspettarmi.
but that is not true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non so cosa sto cercando
i don't know what i'm looking for
Ultimo aggiornamento 2009-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non so cosa succede lì.
"i don't know what's going on there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lo componi come vuoi tu!
you can compose it as you want!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non so cosa dirvi davvero.
non so cosa dirvi davvero.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non so cosa scrivere, davvero!
non so cosa scrivere, davvero!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non so amarti come vuoi non so fermarti ora come vorrei
i guess i'll never really be able to tell you how sorry i am
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puoi rispondere: "ma non so cosa fare.
you may answer, "but i don't know what i'm going to do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non so che cosa rispondere, davvero vorrei poter fare qualche cosa per lei ma credo che riuscirei solo a peggiorare le cose.
he looks at me, i don’t know, what to say. i would love to wash myself, but i’m alone here with him in this cave, nothing can hold him back from looking at me. “you don’t need to be afraid, i’m not going to look.” how does he know this? i ask myself. he stands up, and goes to his horse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei mi racconta che l’uomo al quale è interessata vuole soltanto fare l’amore. niente di pií¹. non so cosa rispondere.
she tells me that the man she is interested in just wants to make love, nothing else. i don’t know what to answer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con dymo, i tuoi messaggi importanti saranno facili da capire e trasmessi come vuoi tu.
with dymo, your important messages will be easy to understand and conveyed in the spirit you intend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filato crazy art di tonino su etsy. non so cosa vuoi fare con questa roba, ma sembra così divertente!
art crazy yarn by lusy on etsy. i don’t know what i would do with this stuff but it looks so fun!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angelo: forse è meglio in francese, in modo che tutta la gente possa capire, o come vuoi tu!
angelo: maybe we should talk in french, so that everybody will be able to understand. as you like!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come desideri. prenderò la tua vita, proprio come vuoi tu, dragone!" sbraita sylphid, ancora dolorante a terra.
as you wish. i shall take your life, just like you want, dragon!" sbraita sylphid, ancora dolorante a terra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a volte sto per uscire e non posso più uscire. prego: "come vuoi tu signore; sia fatta la tua volontà".
at times i am about to go out and i cannot go out anymore. i pray: “as you wish lord; your will be done”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gesù cadde sul suo volto e pregava, `padre mio ', ha detto,' se è possibile, allontana questo calice da me:. però non come voglio io, ma come vuoi tu '
jesus fell on his face and prayed,`my father,’ he said,`if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as i will, but as you will.’
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: