Hai cercato la traduzione di conferma l'avvio del processo di... da Italiano a Inglese

fasi del processo di caricamento manuale
stages of the manual loading process

riga di comando per l'avvio del processo
command line to start process

avvio del processo in corso...
starting job...

avvio del processo in corso...
job is being started.

l'avvio del processo verso un'europa ampliata;
the major step of enlargement;

naturalmente è stata data l'avvio del processo di giuria di selezione.
naturally she was given the boot in the jury-selection process.

avvio del processo '%1!' riuscito.
job '%s' started successfully.

avvio del processo di emissione dei certificati verdi anno 2013
starting the process of issuing green certificates year 2013

sin dall'avvio del processo di barcellona, infatti, il comitato:
since the beginning of the barcelona process, the committee has:

essa si augura che questo odioso gesto non comprometta l'avvio del processo di pace.
the european union hopes that this heinous shooting does not jeopardise the implementation of the peace process.

l' avvio del processo di transizione verso la moneta unica nelle transazioni non in contanti
initiating the changeover to the single currency for non-cash transactions

tutti noi abbiamo seguito con grande partecipazione l' avvio del processo di riforma nel paese.
it was with a great deal of sympathy that we all watched as the reform process in turkey was inaugurated.

avvio del processo di consultazione pubblica sul nuovo assetto del mercato dell'energia
launching the public consultation process on a new energy market design

tale decisione dovrebbe consentire l'effettivo avvio del processo di transizione, previsto dall'accordo di arusha.
this decision should enable the transition provided for in the arusha accord to be set in motion.

adesso parliamo del processo di avvio.
we are talking about booting here.

l'importante incontro internazionale dell'aprile di quest'anno deciderà l'avvio del processo di valutazione delle convenzioni.
the major international meeting this april will decide to launch an evaluation of these conventions.

admu0018i: avvio del processo dell'agente nodo per il nodo: customhostnode02
admu0018i: launching node agent process for node: customhostnode02

avvio del processo di bootstrap del servizio di protocollo sso (single sign-on).
starting single sign-on protocol service bootstrap process.

comunicazione “avvio del processo di consultazione pubblica sul nuovo assetto del mercato dell’energia”
communication on launching the public consultation process on a new energy market design

avvio del “processo di lubiana” (verso la piena realizzazione dello spazio europeo della ricerca);
the launch of the "ljubljana process" (towards full realisation of the european research area);