Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
significato: anello di artigianato locale, tipico dei gruppi tekke, ersari e yomud, in argento, vermeil e cornalina incastonata nel centro.
meaning: ring of local crafts – typical of tekke, ersari and yomud ethnic groups – made in silver, vermeil and a carnelian set in its center.
lo coprirai con una incastonatura di pietre preziose, disposte in quattro file. una fila: una cornalina, un topazio e uno smeraldo: così la prima fila.
you shall set in it settings of stones, four rows of stones: a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row;
2 subito fui rapito in estasi. ed ecco, c’era un trono nel cielo, e sul trono uno stava seduto. 3 colui che stava seduto era simile nell’aspetto a diaspro e cornalina.
the first voice that i had heard speaking to me like a trumpet said, “come up here, and i will show you what must happen after this.” 2 instantly i was in the spirit, and i saw a throne in heaven with a person seated on the throne. 3 the person sitting there looked like jasper and carnelian, and there was a rainbow around the throne that looked like an emerald.