Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la chiarezza.
clarity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chiarezza normativa,
normative clarity and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chiarezza in persona.
the clear one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il silenzio e la chiarezza
the sôjiji
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
migliorare la chiarezza del discorso
improving speech clarity
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ritengo che manchi la chiarezza.
i believe that clarity is lacking.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
apportare la chiarezza del diritto;
bringing legal clarity
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chiarezza sull'indirizzo dell'intervento;
clarity of focus of the intervention
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esso migliora la chiarezza del testo.
it increases the clarity of the text.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma troppo spesso è proprio la chiarezza che manca.
but too often clarity is missing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il parametro definisce la chiarezza dell'immagine.
this parameter changes the clearness of the resulting image.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ la chiarezza di una situazione concreta
it is the clearness of a concrete situation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chiarezza del sistema si ferma però qui.
but this is where the system ' s clarity ends.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
continuare a migliorare la chiarezza della das;
continue to improve the clarity of the das;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chiarezza come fonte di energia e silenzio
clarity as a source of energy and silence
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringrazio per la chiarezza della sua risposta.
thank you for addressing us so clearly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
favorire la chiarezza vocale tra personale e pazienti
supporting speech clarity between staff and patients.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manca invece la chiarezza e la certezza giuridica.
what it lacks is clarity and legal certainty.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la chiarezza è stata l' esplicita preoccupazione della relazione.
clarity has been the express concern of this report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
meritiamo la chiarezza reciproca, e solo noi possiamo garantirla.
we owe each other clarity, and it is we alone who can give it to each other.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
