Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
più che un semplice museo, si sa, la fondazione sandretto re rebaudengo è un punto d'incontro per giovanissime generazioni di curatori d'arte contemporanea.
more than just a museum, you know, the fondazione sandretto re rebaudengo is a meeting point for young generations of curators of contemporary art.
nel decennio successivo diventa protagonista della scena artistica italiana come curatore d’arte contemporanea, intensificando i rapporti con gli intellettuali e creando occasioni di scambio tra gli artisti latino-americani e italiani.
in the following decade became the protagonist of the italian art scene as a curator of contemporary art, enhancing relations with the intellectuals and creating opportunities for exchange between latin american and italian artists.
richard armstrong è nominato direttore del museo e della fondazione solomon r. guggenheim. in precedenza armstrong ha ricoperto il ruolo di direttore del carnegie museum of art di pittsburgh, dove ha lavorato come curatore capo e curatore d’arte contemporanea.
richard armstrong is appointed director of the solomon r. guggenheim museum and foundation. prior to his appointment, armstrong was director of the carnegie museum of art in pittsburgh, where he had also served as chief curator and curator of contemporary art.
la commissione scientifica composta da anna daneri, curatrice indipendente; denis isaia, ricercatore culturale e curatore d'arte contemporanea; noah stolz, critico d’arte e curatore d'arte contemporanea; emma zanella, direttore maga e segretario organizzativo del premio; alessandro castiglioni, curatore e co segretario del premio; paolo martinelli, architetto e promotore e federico simonelli, artista e promotore, ha lavorato a un complesso progetto espositivo che intende valorizzare le ricerche artistiche di lunga durata intraprese da alcuni artisti dell’ultima generazione e in cui la dimensione della dilatazione temporale sia coniugata con un ripensamento dell’opera, non più considerata come oggetto definito, ma come progetto di ricerca, campo aperto di riflessione sulla struttura stessa dell’opera.
the scientific board – constituted by anna daneri, independent curator, denis isaia, cultural researcher and contemporary art curator, emma zanella, director of maga and management secretary of the prize; alessandro castiglioni, curator and co secretary of the prize; paolo martinelli, architect and promoter and federico simonelli, artist and promoter- worked to a very complex exhibition project which has the intention of enhancing long term artistic researches undertaken by some last generation artists, for whom the extension of time is combined with a rethink of the work, no more considered as a definitive object but as an open domain of reflection on the nature of the work itself.
