Hai cercato la traduzione di dai dati emerge che da Italiano a Inglese

dalla relazione emerge che
the report found that:

dalla relazione emerge che:
the report finds that:

dal rapporto ruding emerge che:
the ruding report has shown that:

dall’ultima relazione emerge che:
the latest report found that:

dallo stesso studio emerge che:
this suggest that in ms:

ad esempio, da uno studio emerge che:
for example, a study shows that

dall'analisi della commissione emerge che:
it transpires from the commission's analysis that:

dalle simulazioni effettuate con transtools emerge che:
transtools simulations indicate that:

dai dati incompleti dei conti pubblici nazionali emerge che cipro non stato incluso nello studio.
incomplete national accounts data mean that cyprus has not been included in the study.

dai dati provvisori emerge che sono state concessi 487 contributi per un importo medio di 8 700 euro.
provisional data show that 487 grants were awarded with an average value of € eur 8, 700.

dai dati emerge che in tutte le età gli uomini sono meno inclini a una lettura ludica rispetto alle donne.
data shows that at all ages, men read less for pleasure than women.

dai dati emerge chiaramente che il costo dell'istruzione è di gran lunga controbilanciato dai vantaggi che se ne traggono.
the data clearly shows that the cost of education is far-outweighed by the returns.

dai dati disponibili emerge che il 30 marzo 1998 l’investitore ha trasformato i prestiti pubblici in prestiti di mercato.
according to the information available, on 30 march 1998 the investor converted the public loans into market loans.

dai dati emerge che questo vantaggio potenziale viene minato dalla mancanza di coinvolgimento degli "interlocutori" locali.
there is evidence that this potential advantage is being undermined by a lack of involvement of "local partners".

dai dati di cui si dispone emerge che gli afflussi di lavoratori dai paesi dell'ue-8 sono stati relativamente contenuti.
figures show that inflows of workers from the eu-8 countries have been relatively limited.

dagli ultimi dati emerge che per correggere gli ampi squilibri sarà, in generale, necessario intensificare gli sforzi.
the latest information shows that the correction of the large fiscal imbalances will, in general, require a stepping-up of current efforts.

dai dati disponibili emerge che la possibilità di rilasciare titoli di soggiorno temporanei ai cittadini di paesi terzi vittime della tratta è attualmente sottoutilizzata.
available figures show that the possibility of issuing temporary residence permits to non-eu victims is currently under-used.

inoltre, da tutti i dati emerge che l' immigrazione nell' unione europea è un fenomeno di portata limitata.
moreover, all the figures bear out that immigration to the european union is restricted .

dai dati emerge che molte multinazionali hanno operato questa scelta dopo aver beneficiato di milioni di euro in aiuti comunitari e dopo aver accumulato profitti per milioni, una situazione inaccettabile.
records show that several multinationals have done so after having received millions of euros in community aid and after making millions in profit, which is unacceptable.

dai dati pubblicati dall'organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (ocse) emerge che il 40 % del turismo mondiale integra aspetti culturali.
figures published by the organisation for economic co-operation and development (oecd) show that 40% of worldwide international tourism has a cultural dimension.