Hai cercato la traduzione di dalle sonorita' techno pop da Italiano a Inglese

dalle sonorità swing, blues e rock la banda ha un repertorio incalzante e sorprendente.
from the sounds of swing, blues and rock band has a repertoire paced and surprising.

le sue canzoni sono influenzate dal rock, jazz e dalle sonorità della musica popolare del mondo.
influenced by rock jazz and world music.

mentre la maggior parte degli artisti italiani degli anni '60 e 70 trassero la loro ispirazione dai gruppi inglesi, ci furono anche gruppi maggiormente attratti dalle sonorità della west coast.
while most of the musical influences on italian artists during the late 60's and early 70's came from english groups, there were quite a few artists who were strongly attracted to the west coast sound.

e si resterebbe sorpresi dalle sonorità dure, che possiamo definire metal, ma con sfumature ipnotiche e dissonanti, che caratterizzano questo gioco.
and you would be surprised by the hard sound, that we could define metal, but with a hypnotic and dissonant undertone, that characterize this game.

probabilmente il più famoso gruppo beat italiano, e con una lunghissima carriera cominciata con un primo 45 giri nel 1964, l'equipe 84 ha continuato a suonare fino alla metà degli anni '70 avendo anche un breve periodo vagamente influenzato dalle sonorità progressive.
probably the most famous italian beat group from the 60's, and with a long career starting with a debut single in 1964, equipe 84 lasted until mid 70's and also had a (slightly) prog influenced period.

l'album ha un prevalente uso di tastiere e chitarra, gli otto brani hanno tutti buona struttura musicale e qualità strumentale, ma l'lp sembra molto distante dalle sonorità degli anni '70, specialmente negli arrangiamenti di voce e tastiere.
the album has prominent use of keyboards and guitar, the eight tracks all have a good musical structure and competent playing, but the lp sounds probably a bit too distant from a 70's group, especially in the vocal and keyboards arrangements.

accordi dalle sonorità d’organo in un linguaggio che anticipa largamente alcune soluzioni della musica del ventesimo secolo. notevoli le armonie per l’effetto ritardato.
notable harmonies and chords from the resonance of the organ in a language that to a large extent anticipates some innovations of music in the xx century.