Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di demetilazione da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

Il metabolita principale deriva dalla N-demetilazione di sildenafil.

Inglese

The major circulating metabolite results from N-demethylation of sildenafil.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Il metabolita principale deriva dalla N-demetilazione del sildenafil.

Inglese

The major circulating metabolite results from N-demethylation of sildenafil.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

La principale via di biotrasformazione della clomipramina è la demetilazione in desmetilclomipramina.

Inglese

The major route of biotransformation of clomipramine is demethylation to desmethylclomipramine.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

La doxazosina è metabolizzata principalmente mediante O-demetilazione e idrossilazione.

Inglese

Doxazosin is primarily metabolised by O-demethylation and hydroxylation.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

La biotrasformazione avviene essenzialmente per demetilazione ed ossidazione, seguite da coniugazione.

Inglese

Major pathways of biotransformation are demethylation and oxidation, followed by conjugation.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

Biotrasformazione La doxazosina è metabolizzata principalmente mediante O-demetilazione e idrossilazione.

Inglese

Doxazosin is primarily metabolised by O-demethylation and hydroxylation.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

Sirolimus è ampiamente metabolizzato attraverso una O-demetilazione e/o idrossilazione.

Inglese

Sirolimus is extensively metabolised by O-demethylation and/or hydroxylation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

Il pimobendan subisce demetilazione ossidativa nel suo maggiore metabolita attivo il O-demetil pimobendan.

Inglese

Pimobendan is oxidatively demethylated to its major active metabolite, O-desmethyl pimobendan.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Vernakalant è eliminato principalmente tramite O-demetilazione mediata dal CYP2D6 nei metabolizzatori estensivi del CYP2D6.

Inglese

Vernakalant is mainly eliminated by CYP2D6 mediated O-demethylation in CYP2D6 extensive metabolisers.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

La O-demetilazione e l'idrossilazione al 3-ossopiperidinil sono i siti principali di biotrasformazione.

Inglese

O-demethylation and hydroxylation at the 3-oxopiperidinyl moiety are the major sites of biotransformation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

La pseudoefedrina solfato viene trasformata in metabolita inattivo attraverso metabolismo epatico incompleto mediante N-demetilazione.

Inglese

Pseudoephedrine sulfate undergoes incomplete hepatic metabolism by N- demethylation to an inactive metabolite.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

La principale via metabolica, vale a dire l’N- demetilazione, viene mediata prevalentemente dal CYP 3A.

Inglese

The main metabolic pathway, N-demethylation, is mediated mainly by CYP3A.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

Gli isoenzimi CYP2D6, CYP2C19, CYP2C9 e CYP2A6 del citocromo P450 sono coinvolti nella O-demetilazione del formoterolo.

Inglese

Cytochrome P450 isoenzymes CYP2D6, CYP2C19, CYP2C9 and CYP2A6 are involved in the O-demethylation of formoterol.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

I principali processi metabolici sono la demetilazione e la glucuronidazione, sebbene gli enzimi interessati non siano ancora stati identificati in modo preciso.

Inglese

The main metabolic processes are demethylenation and glucuronidation, although precise identification of the enzymes involved has not yet been achieved.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

La fluoxetina viene prevalentemente metabolizzata dal fegato nel metabolita attivo norfluoxetina (demetilfluoxetina), tramite demetilazione.

Inglese

Fluoxetine is primarily metabolised by the liver to the active metabolite norfluoxetine (desmethylfluoxetine), by desmethylation.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

Sono state indentificate 14 vie principali, tra le quali le più importanti sono la O-demetilazione e la N-dealchilazione.

Inglese

Fourteen primary pathways have been identified of which O-demethylation and N-dealkylation are the most important.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

Le principali vie metaboliche sono la N-demetilazione e l’idrossilazione, seguite da coniugazione con solfato e acido glucuronico.

Inglese

The major routes of metabolism are N-demethylation and hydroxylation, followed by conjugation with sulphate and glucuronic acid.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Italiano

I metaboliti identificati nelle feci erano formati via ossidazione a livello della moiety macrociclica o aromatica o entrambe e via O-demetilazione seguita da ossidazione.

Inglese

Metabolites identified in faeces were formed via oxidation at the macrocyclic moiety or aromatic moiety or both and by O-demethylation followed by oxidation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

La N-demetilazione del metilnaltrexone per generare naltrexone non è significativa, incidendo solo per lo 0,06% della dose somministrata.

Inglese

N- demethylation of methylnaltrexone to produce naltrexone is not significant, accounting for 0.06% of the administered dose.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

Le principali vie metaboliche sono la N-demetilazione e l’ idrossilazione, seguite da coniugazione con solfato e acido glucuronico.

Inglese

The major routes of metabolism are N-demethylation and hydroxylation, followed by conjugation with

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK