Hai cercato la traduzione di diventano un tutt'uno da Italiano a Inglese

un tutt'uno.
becoming one with it.

in questa fase, teologia e pastorale diventano un tutt'uno.
at this stage, theology and pastoral care are one.

la bellezza è un tutt'uno
beauty is all-encompassing

devono formare un tutt'uno.
they have to be kept together.

diventano un unico punto.
were merged to form a single point.

queste tracce diventano un dono
these traces become a gift

diventano un imprenditore edile frustrato.
they become frustrated building contractors.

ora i profughi diventano un messaggio?
will the refugees become messages too?

le tue dita diventano un esperto skateboarder.
turn your fingers into an expert skateboarder.

che s'incontrano e diventano un po' meno diversi
of different men who meet and become a little less stranger

perchè le due persone diventano un corpo solo.
permanent than the fleeting sex act that makes two people one flesh.

le informazioni con riferimento esterno diventano un blocco.
the externally referenced information becomes a block.

"locali che diventano un tutt'uno con il paesaggio e il cielo - una sensazione di sconfinata libertà.
"rooms that become one with landscape and sky - a feeling of infinity.

passata la prima porta, diventano un secondo accesso.
as they pass through the gateway, they become a second gateway.

ma, soprattutto, è spontaneamente diventano un luogo di aggregazione.
but, above all, has become a meeting place spontaneously.

le persone- l'uomo e la donna- diventano un dono reciproco l'uno per l'altra.
the persons - the man and the woman - become a reciprocal gift for each other.

che tutte le scuole in california diventano un centro d indottrinamento
politicians for ensuring that every california school becomes

controllata: una volta che i budget sono concordati diventano un impegno.
controlled: once budgets are agreed they become a commitment.

se questi sintomi persistono oppure diventano un problema, consulti il medico.
if these symptoms persist or become a problem please contact your doctor.

vi è poi un altro punto che sta orami diventano un' abitudine in occasioni come questa.
there is another matter which is becoming traditional on these occasions.